Tradução gerada automaticamente
Struggle To Be (feat. Q. Parker)
Algebra Blessett
Luta para ser (feat. Q. Parker)
Struggle To Be (feat. Q. Parker)
[Álgebra]
[Algebra]
Meu coração esqueceu que estava quebrado em pedaços
My heart forgot that it was broken into pieces
Quando eu vi que você estava esperando, eu ainda te amava
When I saw that you were hoping, I still loved you
E você me queria tanto quanto eu queria você
And you wanted me as much as I wanted you
Mas as palavras não seriam ditas
But the words would go unspoken
Que cometemos um grande erro no passado, seguimos caminhos separados
That we made a big mistake in the past, went separate ways
Nunca pensei que nosso amor durasse mais, mas ficou
Never thought our love will outlast, but it stayed
Minha cabeça e meu coração estão caindo aos pedaços
My head and my heart, are falling apart
Não quero perder de novo o bom amor
Don't want to miss out again on the good love
Porque baby, é você que eu quero,
Cause baby, it's you that I want,
E é você quem está indisponível para mim e dói
And it's you who's unavailable for me and it's hurts
Meu coração, para ser uma boa menina
My heart, to be a good girl
Baby, sou eu que você diz que precisa
Baby, it's me you say you need
Mas é você quem já está casado com alguém
But it's you who's already married to someone
E é difícil pra mim,
And it's hard for me,
Eu luto para ser uma boa garota
I struggle to be a good girl
Eu quero ser ruim
I want to be bad
É uma luta ser uma boa garota
It's a struggle to be a good girl
[Q. Parker]
[Q. Parker]
Baby, eu ouvi o que você está dizendo,
Baby, I hear what you're saying,
Mas deixe-me ser honesto e dizer isso
But let me be honest and say that
Se eu fosse um homem solteiro
If I was a single man
Eu perseguiria tudo,
I would pursue everything,
Mas eu simplesmente não posso fazer malabarismos com dois amores,
But I just can't juggle two loves,
Não está no plano
It's not in the plan
E eu aposto que você faria
And I bet you would
Mas se formos cem
But if we gonna be one hundred
Meu amor por você nunca vai morrer, isso é uma promessa!
My love for you will never die, that is a promise!
Mas nós dois podemos concordar que
But we both can agree that
Cometemos um grande erro no passado, seguimos caminhos separados
We made a big mistake in the past, went separate ways
Nunca pensei que nosso amor duraria mais. Mas eu te dei
Never thought our love would outlast. But I gave you
Minha cabeça e meu coração você sempre faz parte
My head and my heart you're always be a part
Eu realmente sinto falta do seu bom amor!
I really do miss your good love!
Baby, é você que eu quero,
Baby, it's you that I want,
E é você quem está indisponível, para mim, dói
And it's you who's unavailable, for me, it hurts
Meu coração, para ser uma boa menina
My heart, to be a good girl
Baby, sou eu que você diz que precisa
Baby, it's me you say you need
Mas é você quem já está casado com alguém
But it's you who's already married to someone
E é difícil pra mim,
And it's hard for me,
Eu luto para ser um cara legal
I struggle to be a good guy
Eu quero ser ruim
I want to be bad
É uma luta ser um cara legal
It's a struggle to be a good guy
[Álgebra e Q. Parker]
[Algebra & Q. Parker]
Mesmo que sejamos amantes, ainda não podemos
Even though we're lovers, still we can never
Seja o que fosse, mas vamos fazer o que é melhor para nós,
Be what were but let's do what's best for us,
Agora mesmo
Right now
o que faz sentido é
what makes sense is
Para amar à distância, aprecie os momentos.
To love from a distance, cherish the moments.
Eu sei que dói, mas é isso que devemos fazer
I know it hurts but this is what we must do
Tudo foi especial, não vou te esquecer!
Everything was special, I won't forget you!
Você mudou minha vida, você mudou meu mundo
Oo, you changed my life, you changed my world
Você sempre será meu cara!
You'll always be my guy!
Você sempre será minha garota!
You'll always be my girl!
Eu sei que não é fácil, mas eu sempre serei o mocinho
I know it's not easy, but I'll always gonna be the good guy
Boa menina, bom rapaz
Good girl, good guy
Boa menina, bom rapaz
Good girl, good guy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Algebra Blessett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: