If It Kills Me

Se Me Matar

If It Kills Me

Minha cama não vai pegar fogo, eu vou dormir como um bebê.My bed won't be on fire, I will sleep like a baby.
Minha cabeça não vai ficar agitada. Seria bom descansar os pés.My head won't be restless. It'd be nice to get off my feet.
Eu sei que vou estar em paz se isso me matar.I know I will be resting in peace if it kills me.
Se eu estivesse preso em uma ilha desertaIf I was stranded on a desert island
E pudesse levar apenas três coisas comigo, eu sei quais seriam.And could only take three things with me I know what they would be.
Mas, na verdade, eu estaria ansioso pela vista.Mostly though I'd be looking forward to the view.
Eu não me importo se não é saudável.I don't care if it's not healthy.
Eu não me importo se isso me matar.I don't care if it kills me.