Horns And Feathers

Chifres e Penas

Horns And Feathers

Após mais uma fuga da realidadeIn the aftermath of another escape from reality
Exausto, você se deita, cercado pelo nadaExhausted you lay, circled by nothingness
Você afundou tão fundo... sem forças para voltar à superfícieYou sank so deep... lacking the strength to surface again

Milagres e revelações, ou apenas alucinações?Miracles and revelations, or just hallusinations?
Deus tende a falar apenas nos momentos de fraquezaGod tends to speak only at the moments of weakness
Pois as ruínas são mais fáceis de conquistarAs ruins are easier to conquer

A culpa te atinge com o punho de um assassinoGuilt batters with a killer's fist
Forçando você a confessar seus supostos pecadosForcing you to confess your supposed sins
Esperando pelo céu, com medo do infernoHoping for heaven, afraid of hell
Você selou sua decadência com uma oração superficialYou sealed your decay with a shallow prayer

Quão real pode ser essa recuperaçãoHow real can this revival be
Quando é apenas uma compensação para sua baixa autoestima?When it's merely compensating your low self-esteem?
A submissão vitalícia parece ser o preço da féLife-long submission seems to be the price of faith
Então, os corações sangrantes darão mais do que recebem?So, will the bleeding hearts give more than they take?

Flutuando com os ventos no mar da enganaçãoDrifting with the winds out at the sea of deceit
O medo de Deus é tudo o que você temThe fear of god is all you have
Sem sinal da salvação prometidaNo sign of the promised salvation
Um viciado em punição e contençãoAn addict to punishment and restrain
Pinta chifres e penas dentro dos mesmos quadrosPaints horns and feathers within the same frames

Levantado do abismoHelped up from the pit
E jogado em um ainda mais profundoAnd thrown down into a deeper one