With Black Aureoles

Com Auréolas Negras

With Black Aureoles

Caímos e estávamos vestidos de peleWe fell and were dressed in skin
como bestas a vagar por este labirintoas beasts to roam this labyrinth
a voz da Mente Cósmicathe voice of the Cosmic Mind
ainda ecoa nas profundezas de dentrostill echoes in the depths inside

Eis estas formas carnaisBehold these carnal forms
contra um fundo de ouroagainst a background of gold
com auréolas negraswith black aureoles

Espírito e matéria, o equilíbrio e a batalhaSpirit and matter, the balance and the battle
polaridade - a base de tudo que vive e morrepolarity - the basis of all living and dead
o dragão e a serpente, o alto e o baixothe dragon and the serpent, the higher and the lower
polaridade - a base de tudo que foi escrito e ditopolarity - the basis of all written and said

Por um meio moderno para um fim antigoBy a modern means to an ancient end
para despejar razão nas mentes antes tortasto pour reason on the minds once bent
o "eu" não é nada sem o "sou"the "I" is nought without the "AM"
consciência, luz acende a chama no homemawareness, light the wick in man

Cheio da fome de absorver maisFull of the hunger to absorb more
e de brilhar tudo isso para foraand to shine it all forth
com auréolas negraswith black aureoles

Espírito e matéria, o equilíbrio e a batalhaSpirit and matter, the balance and the battle
polaridade - a base de tudo que vive e morrepolarity - the basis of all living and dead
o dragão e a serpente, o alto e o baixothe dragon and the serpent, the higher and the lower
polaridade - a base de tudo que foi escrito e ditopolarity - the basis of all written and said

O calor em nossas costasThe warmth on our backs
é o mesmo que no seu peitois the same on your chest
e o frio sob nossos pésand the cold beneath our feet
é o mesmo que na sua carneis the one on your flesh