Querido Hombre Cebolla

Querido Homem Cebola

Querido Hombre Cebolla

O tempo me tem jogado em cima de cascas de cebola
El tiempo me ha tejido encima capas de cebolla
Agora, se me desnuda choras
Ahora, si me desnudas lloras
Não é fácil explicar como quando algo me parece belo deixo longe de mim
No es fácil de explicar cómo cuando algo me parece bello lo aparto de mi lado
Somente por medo
Sólo por miedo

Então se afaste, não continue me iludindo
Así que aléjate, no sigas deslumbrándome
Minha forma de te amar é como te estrangular
Mi forma de quererte es como estragularte
Então vá, não me faça ser assim
Así que vete, no me hagas ser así
Minha forma de te amar é arrancar seu coração
Mi forma de quererte es arrancarte el corazón

Trabalho como um boneco nesse parque de diversão
Trabajo de muñeco en este parque de atracciones
Os meninos fazem fotos comigo todas as tardes
Los niños se hacen fotos conmigo cada tarde
Mas sob o disfarce me apodreço como um câncer
Pero debajo del disfraz me pudro como un cáncer
Às vezes penso que foram eles os culpados
A veces pienso que fueron ellos los culpables

Sei que não é muito normal, mas prefiro esse egoísmo
Sé que no es muy normal, pero prefiero este egoísmo
Então apenas me apaixono por mim mesmo
Así que sólo me enamoro de mí mismo
Disseram-me que se andar assim acabarei muito só
Me han dicho que a este paso acabaré muy solo
Mas eu sei que meu futuro está no forno com um frango
Pero yo sé que mi futuro está al horno con un pollo

Omelete com cebola, pizza, o povo,
Tortilla con cebolla, pizza, el pueblo,
Os invernos, ensino médio, teu pai é viado
Los inviernos, instituto, maricón tu padre
Agora onde eu meto esse cabo?
¿ahora dónde meto yo éste cable?
Acho que me eletrocuto em cada tomada
Pienso que me electrocuto en cada enchufe
Vá e dê um beijo a quem eu mandar
Vete a darle un beso a quien te diga yo

Trabalho como um boneco nesse parque de diversão
Trabajo de muñeco en este parque de atracciones
Os meninos fazem fotos comigo todas as tardes
Los niños se hacen fotos conmigo cada tarde
Mas sob o disfarce me apodreço como um câncer
Pero debajo del disfraz me pudro como un cáncer
Às vezes penso que foram eles os culpados
A veces pienso que fueron ellos los culpables

Trabalho como um ator nesse parque de diversão
Trabajo como actor en este parque de atracciones
Os meninos atiram pedras e cagam em seus professores
Los niños tiran piedras y se cagan en sus profesores
Mas sob o disfarce meu odor é insuportável
Pero debajo del disfraz mi olor es insufrible
Não sei quem foram os culpados se são esses monstros ou suas mães
No sé quién fue el culpable si esos monstruos o sus madres