Algunos Hombres Buenos

Alguns Homens Bons

Algunos Hombres Buenos

Somos alguns homens bonsSomos algunos hombres buenos
e outros mais ruinsy otros más malos
que o venenoque el veneno
alguns perseguimos sonhosalgunos perseguimos sueños
e outros te colocamy otros te ponen
a corda no pescoçola soga al cuello

quantas vezes eu gostariacuántas veces quisiera
que o mundo pudesseque el mundo pudiera
ver que nossa mentever que nuestra mente
é nossa única barreiraes nuestra única barrera
que não existem raçasque no existen razas
também não existem corestampoco colores
só existem ossossolo existen huesos
pele, carne e coraçõespiel, carne y corazones

somos cidadãossomos ciudadanos
deste mundo que é tão cruel quanto desumanode este mundo que es tan cruel como inhumano
vemos que estão morrendovemos que se mueren
sem estender a mãosin tender la mano
deve ser que merecemdebe ser que lo merecen

somos peões em um tabuleirosomos peones en un tablero
e nos controlamy nos manejan
a seu bel-prazera su antojo
vamos cegos sem percebervamos ciegos sin darnos cuenta
que o maldito mundoque el puto mundo
é um negócioes un negocio

quantas vezes eu gostariacuantas veces quisiera
que o mundo pudesseque el mundo pudiera
ver que nossa mentever que nuestra mente
é nossa única barreiraes nuestra única barrera
que não existem raçasque no existen razas
também não existem corestampoco colores
só existem ossossolo existen huesos
pele, carne e coraçõespiel, carne y corazones

somos cidadãossomos ciudadanos
deste mundo que é tão cruel quanto desumanode este mundo que es tan cruel como inhumano
vemos que estão morrendovemos que se mueren
sem estender a mãosin tender la mano
deve ser que merecemdebe ser que lo merecen