Calcamania

Calcamania

Calcamania

Às vezes sou um animalA veces soy un animal
Fico louco e me sinto mal,Me vuelvo loco y me siento fatal,
Que foi por mim, eu já seiQue fue por mí, yo ya lo se
Só escuta que eu te escuteiTu solo escucha que yo te escuche

E talvez, você não queira me ver maisY quizás, no quieras volver a verme más
Mas eu te imploro, que no 14 de fevereiroPero te ruego, que el 14 de febrero
Pense em mim,Piensa en mí,
Pense naquele dia em que coloquei o céu no seu nomePiensa en aquel día en que puse a tu nombre el cielo
Vou ser sincero…Yo voy a ser sincero….

Às vezes eu me contentariaA veces me conformaría
Em ser sua calcamoniaCon ser tu calcamonía
Mas agora que te tivePero ahora que te he tenido
Tão pertinho do meu ninhoTan cerquita de mi nido
Sou como uma criança perdidaSoy como un niño perdido
Absurdo, louco e dos seus lábiosAbsurdo, loco y de tus labios
Malferido..Malherido..

Não consigo fugir do que souNo puedo huir de lo que soy
Mas mudei e até hojePero he cambiado y a día de hoy
Não sei rir se você não estáNo se reír si tu no estas
Me custa tanto recomeçarMe cuesta tanto volver a empezar

E talvez, você não queira me ver maisY quizás, no quieras volver a verme más
Mas eu te imploro, que no 14 de fevereiroPero te ruego, que el 14 de febrero
Pense em mim,Piensa en mí,
Pense naquele dia em que coloquei o céu no seu nomePiensa en aquel día en que puse a tu nombre el cielo
Vou ser sincero….Yo voy a ser sincero….

Às vezes eu me contentariaA veces me conformaría
Em ser sua calcamoniaCon ser tu calcamonía
Mas agora que te tivePero ahora que te he tenido
Tão pertinho do meu ninhoTan cerquita de mi nido
Sou como uma criança perdidaSoy como un niño perdido
Absurdo, louco e dos seus lábiosAbsurdo, loco y de tus labios
Malferido..Malherido..

E no seu sorriso eu posso verY en tu sonrisa puedo ver
A luz daquele amanhecerLa luz de aquel amanecer
Daquele 14 de fevereiro, mas,De aquel 14 de febrero, pero,
Não consigo sentir sua pele.No consigo sentir tu piel.