Vete o me iré

Vá ou eu vou embora

Vete o me iré

Mostra sua pele quando o Sol para de te verMuestras tu piel cuando deja el Sol de verte
Diminui a voz se a paixão começa a falarBajas la voz si empieza a hablar la pasión
Negas querer o que fantasia sua menteNiegas querer lo que fantasea tu mente
Só um botão de distância entre nós doisSolo un botón de distancia entre los dos

Você nunca questiona pra onde eu vouTú nunca cuestionas hacia dónde voy
Mas agora para e pergunta o que somos eu e vocêPero ahora paras y preguntas qué somos tú y yo
Se não disse, é evidente qual é a razãoSi no lo he dicho es evidente cuál es la razón
Por isso entendo que você repete tanto a oraçãoPor eso entiendo que repitas tanto la oración
DeDe

Vá, váVete, vete
Vá ou eu vou emboraVete o me iré
Antes de querer te prometer ir à Torre EiffelAntes de querer prometerte ir a la torre Eiffel
Vim pra brincar sem amarVenía a jugar sin amar
E não sei por quêY no sé por qué
De repente sinto que não posso viver sem seu melDe pronto siento que no puedo vivir sin tu miel
Por issoPor eso

Vá, váVete, vete
Vá ou eu vou emboraVete o me iré
Antes de querer te prometer ir à Torre EiffelAntes de querer prometerte ir a la torre Eiffel
Vim pra brincar sem amarVenía a jugar sin amar
E não sei por quêY no sé por qué
De repente sinto que não posso viver sem seu melDe pronto siento que no puedo vivir sin tu miel
Por isso váPor eso vete

Mas isso não significa que não sei amarPero eso no significa no sé amar
Nem que você não seja especialNi tampoco que tú no seas especial
É só que não quero algo formalEs tan solo que no quiero algo formal
Já que sinto que o amor tende a acabarYa que siento que el amor tiende a acabar

Não está em mim, nem depende de vocêNo está en mí, ni depende de ti
É só o instinto que nos programou assimEs tan solo el instinto que nos programó así
E mesmo que eu te narre um mundo que se pinta de cinzaY aunque te narro un mundo que se pinta de gris
Eu não descarto no futuro que um dia eu te escute dizerYo no descarto a futuro que un día me escuches decir

Vá, váVete, vete
Vá ou eu vou emboraVete o me iré
Antes de querer te prometer ir à Torre EiffelAntes de querer prometerte ir a la torre Eiffel
Vim pra brincar sem amarVenía a jugar sin amar
E não sei por quêY no sé por qué
De repente sinto que não posso viver sem seu melDe pronto siento que no puedo vivir sin tu miel
Por issoPor eso

Vá, váVete, vete
Vá ou eu vou emboraVete o me iré
Antes de querer te prometer ir à Torre EiffelAntes de querer prometerte ir a la torre Eiffel
Vim pra brincar sem amarVenía a jugar sin amar
E não sei por quêY no sé por qué
De repente sinto que não posso viver sem seu melDe pronto siento que no puedo vivir sin tu miel
Por isso váPor eso vete

Não exige calor da LuaNo le exiges calor a la Luna
Nem pede frio ao SolNi tampoco pides frío al Sol
Não implora comida a quem está em jejumNo le ruegas comida al que ayuna
Então por que me pede amorEntonces por qué me pides darte amor

Não te culpo por ter acreditadoNo te culpo por haber creído
Que em meus lábios tinha o coraçãoQue en mis labios tenía el corazón
Se você apenas tivesse entendidoSi tan solo hubieras comprendido
Que isso não era um roteiro de amor de HollywoodQue esto no era un guion de amor de Hollywood

Vá, váVete, vete
Vá ou eu vou emboraVete o me iré
Antes de querer te prometer ir à Torre EiffelAntes de querer prometerte ir a la torre Eiffel
Vim pra brincar sem amarVenía a jugar sin amar
E não sei por quêY no sé por qué
De repente sinto que não posso viver sem seu melDe pronto siento que no puedo vivir sin tu miel
Por issoPor eso

Vá, váVete, vete
Vá ou eu vou emboraVete o me iré
Antes de querer te prometer ir à Torre EiffelAntes de querer prometerte ir a la torre Eiffel
Vim pra brincar sem amarVenía a jugar sin amar
E não sei por quêY no sé por qué
De repente sinto que não posso viver sem seu melDe pronto siento que no puedo vivir sin tu miel
Por isso vá (vá, vá, vá)Por eso vete (vete, vete, vete)