Afortunado

Sorte

Afortunado

Prazer em conhecê-lo neste para o qual isso agora resolve
Mucho gusto me presento en esto al que esto ahora solla
Meu nome completo no documento é Ali Rey Montoya
Mi nombre completo en el documento es Ali Rey Montoya
Eu sou colombiana e moro na Argentina agora
Soy colombiano y vivo en Argentina ahora
Eu sou um artesão que com sua doutrina seus piercings no peito
Soy un artesano que con su doctrina tu pecho perfora

Eu só quero esclarecer que eu sou
Solamente quiero aclarar que estoy
Com a mente mais clara, sabendo para onde vou
Con la mente más clara sabiendo pa donde voy
Eu ignoro o falso que queria me ver no chão e a única coisa que ele fez
Hago caso omiso al falso que quiso verme por el piso y lo único que hizo
Estava me forçando a acalmá-lo de brinquedo
Fue obligarme a aplacarlo por toy

Hoje muitos dizem que, embora longe
Hoy a muchos digo que aunque lejos
Eu me lembro de sua aparência, suas palavras, seus conselhos
Recuerdo sus miradas, sus palabras sus consejos
Eu me lembro dos reunidos, os estuprados das escolas
Recuerdo las montadas, las rapiadas los colegios
E os caminhões camuflados se lembram deles com apreço
Y las farras camidas las recuerdo con aprecio

Embora existam tolos que abusam das circunstâncias
Aunque hay necios que abusan de las circunstancias
E como uma lança, mate sua inocência e apodreça sua confiança
Y como una lanza matan tu inocencia y pudren tu confianza
Eles vão dizer que meu ego cresceu e minha fama subiu e eu não posso controlá-lo
Ellos dirán que se me ha crecido el ego que se me subió la fama y dominarla no puedo
Que eu não sou real, que sou comercial, que sou marketing
Que no soy real, que soy comercial, que soy marketing
Que eu não sou fiel ao rap por não lhes dar um
Que no soy leal al rap por no dárles un featuring
Que eu copiei tudo e não mereço nada, quando o que eles conseguiram?
Que me he copiado todo y no merezco nada, cuando qué han logrado?
Inveja se for muito sem vergonha
La envidia si es muy descarada

Olha pana, eu tenho poucos amigos
Mira pana, yo cuento con pocos amigos
Que no bem e no mal eu sei que eles sempre estarão comigo
Que en buenas y malas sé que siempre van a estar conmigo
Uma família viajando que se esforça para crescer
Una familia viajera que se esmera por crecer
E um guerreiro do primeiro é meu gerente, minha esposa
Y una guerrera de primera es mi mánager, mi mujer

É fácil criticar o que está fora
Es sencillo criticar lo que hay afuera
Qualquer um é desonesto com um touro atrás da barreira
Cualquiera es pillo con un toro atrás de la barrera
Existem mil maneiras de estragar o que o resto faz e
Hay mil maneras pa ensuciar lo que hace el resto y
Aqueles que fazem isso são os inimigos que invejam seu post
Los que hacen esto son los haters que envidian tu puesto

É muito fácil ter tudo primeiro
Es muy fácil tener todo de primera
E mais, se é o pai que paga por isso e quem preenche sua carteira
Y más si es papi quien lo paga y quien llena tu billetera
Nem todos com um orçamento baixo ficam entre a sua posição
No cualquiera con un bajo presupuesto se mantiene entre su puesto
Real sendo sempre honesto
Reales siendo siempre honesto

E apesar de tanto e apesar de tudo, se eu cair eu me levanto
Y pesar de tanto y a pesar de todo, si me caigo me levanto
E eu continuo a remar na lama, eu não preciso de um apelido
Y sigo remándola en lodo, no necesito un apodo
Para me ver mais rapper, meu rap fala por si só porque sou sincero
Para verme más rapero, mi rap habla por si sólo porque yo si soy sincero

Eu espero que você seja garoto claro
Espero te quede claro muchacho
Nem mesmo o creme de seus súditos é melhor que um Ali livre em uma viagem bêbada
Ni el más crema de tus temas es mejor que un free de Ali en un trip borracho
E não é robusto nem é um ato do meu narcisismo
Y no es de chacho ni es un acto mío de narcisismo
Estou cansado de ouvi-los sempre com o mesmo
Es que estoy harto de escuchar los mismos siempre con lo mismo

Puro egoísmo de quem vê nossos rolas
Puro egoísmo de quien ve que nuestras rolas
Eles estão em toda a esfera sem rótulo e sem payola
Están por toda la esfera sin disquera y sin payola
Faça algo agora e deixe de criar
Haz algo ahora y dejate de estar creando
Contas falsas no YouTube para acabar com a que você está ativando
Cuentas falsas en YouTube pa ensuciar al que está activando

Feliz eu sou quando eu escrevo poesia ou o que eu acho que é poesia
Feliz yo ando cuando escribo poesía o lo que creo que es poesía
E o que sai da minha alma? Algo que você nunca entenderia
Y que sale del alma mía algo que no entenderías tú jamás
Você deve ver suas frases parceiras e não as outras
Tendrías que ver tus frases parce y no las que hacemos los demás

Escusado será dizer que ainda estou escrevendo confortavelmente
Demás no está decir que sigo escribiendo cómodo
E que com cada monólogo eu encontro um novo psicólogo
Y que con cada monólogo encuentro un nuevo psicólogo
Este é o prólogo do fim dos nossos dias
Este es el prólogo del final de nuestros días
Você fica atrás de você não verá aquela energia
Quedas atrás no verás ya aquella energía
Dia a dia agradeço pelo que tenho
Día a día yo doy gracias por lo que tengo
Meu sustento minha comida, meu templo sob a lua
Mi sustento mi alimento, mi templo bajo la luna
Se você alguma vez pegar minha caneta, o vento
Si alguna vez se lleva mi pluma el viento
Eu vou continuar sorrindo para minha família que é a minha fortuna
Seguiré sonriendo por mi familia que es mi fortuna