Hoy Quiero Confesarles

Hoje eu quero te confessar

Hoy Quiero Confesarles

Hoje quero confessar a vocês amigos leais queHoy quiero confesarles leales amigos que
Embora o tempo passe e rasgue a mente eu não vou mudarAunque el tiempo pase y despedace mentes yo no cambiaré
Pelo menos é o que vou tentarAl menos eso trataré
Pelo menos eu vou sairAl menos dejaré
Meu suor com honraMi sudor con honor
Onde quer que você estejaPor donde quiera que esté

Eu sei que em alguém eu vou confiarSé que en alguien confiaré
Então alguém vai me falharLuego alguien me fallará
E somente com féY sólo con fe
Eu sei que nada vai mudarSé que nada cambiará

É por isso que hoje eu não confessoPor eso hoy no me confieso
Em uma igreja em frente a um padreEn una iglesia frente a un cura
Eu prefiro confessar ao meu público e minha culturaPrefiero confesarme ante mi audiencia y mi cultura

Minha escrita hoje procuraMi escritura hoy día procura
Diga-lhes sobre exemplos de vidaHablarles de ejemplos de vida
E mostre a eles que se você quiser, há uma saídaY mostrarles que si se quiere hay una salida
Que cada ferida cicatriza mas não esqueceQue cada herida sana pero no se olvida
E emana uma lição ou um drama como decididoY emana una lección o un drama según se decida

O movimento não é mudarLa movida no es cambiarse
O movimento é conhecer, valorizar, respeitar e revelarLa movida es conocerse, valorarse, respetarse y revelarse
E não ande como uma imagem fotocopiada que critica o restoY no andarse como una imagen fotocopiada que critica a al resto
Mas para o resto ele não faz nadaPero por el resto no hace nada

A embaixada da minha alma deu a esta canção um vistoLa embajada de mi alma le dio visa a esta canción
Para dar uma arma para quem precisa de inspiraçãoPa' brindarle un arma a todo el que precisa inspiración
A missão: Revolução do próprio pensamentoLa misión: Revolución de pensamiento propio
Porque é óbvio que ambos os plágios não merecemPorque es obvio que tanto plagio no merece acopio

Enquanto isso, aqueles que não querem me ver de novoEn tanto, los que desean no volverme a ver
Eles vão ter que colocar seu ego no perdãoVan a tener que meterse el ego en el derrier
Porque quando você vê rappers falsos que lutam por hierarquiaPorque al ver falsos raperos que pelean por jerarquía
Eu tiro a caneta e atiro no sangue frioYo saco el lapicero y les disparo a sangre fría

Amigos, confesso que moro na prisãoAmigos les confieso que del progreso yo vivo preso
E o que eu acho bem ser denso aqui expressoY lo que pienso así sea denso aquí expreso
É por isso que eu ganhei alguns críticosPor eso me he ganado algunos críticos
E tipos cínicos os ciclotímicos típicosY tipos cínicos los típicos ciclotímicos
Naquela frente eles costumam bajularQue de frente suelen adular
E quão fortes eles são para julgarY que fuertes son para juzgar
Para 'apontar e difamarPa' señalar y difamar
Obviamente para suas costas é a essência e a astúciaObviamente a tu espalda es la esencia y la astucia
O que tem que brilhar o povo da consciência sujaQue tiene pa' brillar la gente de conciencia sucia

Confesso que também cometi um erroConfieso que también me he equivocado
Que eu senti e machuquei outro que machuquei e leis violaramQue he sentido y dolido a otro he herido y leyes he violado
Eu falhei sem sentido como todo mundoHe fallado sin sentido como todos
E pensando deprimido, eu entendiY pensando deprimido he comprendido
Eu aprendi algo de qualquer maneiraAlgo aprendí de todos modos

Às vezes eu só quero fugir do mundoA veces sólo quisiera escapar del mundo
Para vagar meditativamente e como qualquer vagabundoDeambular meditabundo y como cualquier vagabundo
Sinta a paz de um primeiro de janeiroPalpar la paz de un primero de enero
E não marchar para a batida imposta pelo dinheiro do reiY no marchar al compás que me impone el rey dinero

Eu me entendi melhor lendo livrosYo me auto supero leyendo libros
Meditando ouvindo ritmos fristaliandoMeditando oyendo ritmos fristaliando
Fazendo estilos e testesHaciendo estilos y probando
Viajando conhecendo pessoas diferentesViajando conociendo gente diferente
E mantendo os princípios que sempre respeiteiY conservando los principios que yo he respetado siempre

Na minha mente sempre flui mostra métricaEn mi mente siempre flows shows métrica
E crítica de verdade lírica autêntica e explícitaY lírica crítica verídica autentica y explicita
Não mímico, deixo que algumas mentes pobresNo mímica, eso se los dejo algunos pobres de mente
De espírito e pensamentos nobresDe espíritu y de pensamientos nobles