No Pienses Que Me Fui (part. Nanpa Basico)

Não pense que fui embora (parte. Nanpa Basico)

No Pienses Que Me Fui (part. Nanpa Basico)

Você é como minha nota em uma frase que não falhaTú eres como mi nota en una frase que no falla
Eu sei o que você sente, eu sei bem o que você calaConozco lo que sientes, sé bien lo que te callas
Não fale com minha princesa sobre batalhasA mi princesa no me le hablen de batallas
Meu amor eu nunca vou embora, mesmo que eu váMi amor nunca me voy aunque me vaya

Procure-me nas linhas de suas históriasBúscame en las líneas de tus cuentos
Na casa de bonecas do apartamentoEn la casita de muñecas del apartamento
Nas músicas ou no ventoEn las canciones o en el viento
Eu sei que não sou bom, embora eu tenteSé que no soy bueno aunque lo intento

Procure por mim em seus passos de baléBúscame en tus pasos de ballet
Em verbos em inglês que eu ainda não conheçoEn los verbos en inglés que aún no me sé
Quando você precisar de mim, me procure em seu coraçãoCuando te haga falta búscame en tu corazón
Você sempre será minha garota para você é sem condiçãoSiempre serás mi niña para ti es sin condición

Eu vivo no vôo dos pássarosYo vivo en el vuelo de las aves
seu coração é livre como o meuTu corazón es libre como el mío
não te dê chavesQue no te pongan llaves
Me procure na música que fizemos que você já conheceBúscame en la canción que hicimos que ya te la sabes
que eu te amo, você já sabeQue te amo ya lo sabes

E quando não nos vemosY es que cuando no nos vemos
minha alma fica tristeMi alma se pone triste
Nosso amor é como o ventoNuestro amor es como el viento
Não se vê, mas existeNo se ve, pero sí existe

Na dúvida grite firmeCuando dudes grita firme
meu velho nunca fugiuMi viejo jamás huyó
Não há distância que separe o que nosso amor uniuNo hay distancia que separe lo que nuestro amor unió

quando você pensa que eu fui emboraCuando pienses que me fui
me encontre na naturezaBúscame en la naturaleza
No vento que te beijaEn el viento que te besa
No amanhã ontem e hojeEn el mañana ayer y hoy

quando você pensa que eu fui emboraCuando pienses que me fui
Procure-me no pássaro que cantaBúscame en el ave que canta
No sol que te levantaEn el Sol que te levanta
Procure por mim, estou sempre aquiBúscame que siempre estoy

Quando você pensa que eu fui, pare e não pense maisCuando pienses que me fui, para y no pienses más
Porque eu vivo para você e trabalho para te dar pazPorque yo vivo por ti y trabajo pa’ darte paz
Não há conexão mais forte para mimNo existe para mí una conexión más fuerte
Que o que eu sinto por você é meu grande amor para sempreQue la que siento por ti eres mi gran amor por siempre

É queEs que
Eu admiro como você pensaAdmiro como piensas
Viver com você é um luxoVivir contigo es un lujo
Minha boneca trançadaMi muñequita de trenzas
sou fã dos seus desenhosYo soy fan de tus dibujos

Seu amor não será um intruso nem na minha vida nem na minha menteTu amor no será un intruso ni en mi vida ni en mi mente
Nosso amor viverá mesmo após a morteNuestro amor vivirá incluso hasta después de la muerte

Não pense que eu fui emboraNo pienses que me fui
Papai estava procurando por elaPapi se la estaba buscando
Não pense que eu fui emboraNo pienses que me fui
Você sabe que eu viajo pelo mundo fazendo rapSabes que viajo el mundo rapeando

Não pense que eu fui emboraNo pienses que me fui
Papai estava procurando por elaPapi se la estaba buscando
Não pense que eu fui emboraNo pienses que me fui
Você sabe que eu viajo pelo mundo fazendo rapSabes que viajo el mundo rapeando

Eu serei o vento que acariciaYo seré el viento que acaricia
o sol que te faz felizEl Sol que te hace feliz
A água que te refrescaEl agua que te refresca
A lua que te ouveLa Luna que te escucha
o pássaro que canta para vocêEl ave que te canta
Eu estarei lá, mesmo que não pareçaYo estaré ahí, aunque no parezca