Yo Necesito

Preciso

Yo Necesito

Eu preciso ver você rir, ver você viver e sentir como você ama, amorYo necesito verte reír, verte vivir y sentir como el amor te apasiona
Como eu disse antes, eu não posso irComo te he dicho antes yo no me puedo ir
Porque sem você a vida não funciona mais para mimPorque sin ti para mí la vida ya no funciona

Eu preciso de suas carícias e sua delicadezaNecesito tus caricias y tu delicadeza
Eu preciso de sua luz para ofuscar a tristezaNecesito tu luz para eclipsar la tristeza
Eu preciso de cem mil noites eternasYo necesito cien mil veladas eternas
Estar debaixo das cobertas fazendo tranças com as pernasEstar bajo las sábanas haciendo trenzas con las piernas
Ter estagiários e códigos apenas dos doisTener internas y códigos solo de los dos
Vivendo em câmera lenta em um planeta rápidoVivir en cámara lenta en un planeta veloz

Eu quero ser seu amigo e seu amante e eu sei que você acredita em mimQuiero, ser tu amigo y tu amante y sé que me crees
Eu penso em estar com você e te amar até a velhicePienso en estar contigo y amarte hasta la vejes

Minha joia, minha joiaMi gema, mi joya
Meu melhor poema, minha esposaMi mejor poema, mi mujer
Meu bebe minha rainhaMi nena, mi reina
Minha Helena de TróiaMi Helena de Troya
A fé que me sustentaLa fe que me apoya
Força na minha convicçãoFuerza en mi condena
Luz nos meus problemasLuz en mis problemas
A fonte que queima e fluiLa fuente que quema y arroya

Minhas doençasLas dolencias mías
Você é a epifania que eu não sabia que minha vida iria mudarEres la epifanía que no sabía que mi vida cambiaria
Você é a fantasia que viveu em minha menteEres la fantasía que en mi mente vivía
Isso me entenderia, o amor que me encheria de amorQue me entendería, el amor que de amor llenaría

(Esse é você, um amor que se encheria de amor)(Eso eres tú, un amor que de amor llenaría)

Você, um antes e um depoisTú, un antes y un después
Meu diamante radiante brilhante que sequestrou meu interesseMi brillante radiante diamante que secuestro mi interés
Onde quer que você esteja, você sempre será minha estrelaEstés donde estés siempre serás mi estrella
Minha eterna donzela com um belo sorriso ternoMi eterna doncella de tierna sonrisa bella

O dono dos meus sentimentos mais purosLa dueña de mis sentimientos más puros
O holofote que me ilumina em quartos escurosEl foco que me ilumina en aposentos oscuros
O tom que me reanima se eu perder não tenho certezaEl tono que me reanima si pierdo no voy seguro
O tudo que dá vida a uma sensação de futuroEl todo que le da vida a un sentimiento de futuro

Sinto um nó na garganta, se você não estiverUn nudo en la garganta siento si no estás
É difícil pensar que você irá embora e que nunca mais voltaráDuro pensar que te irás y que más nuca volverás
Preciso dos seus beijos, da sua boca, das suas piadasYo necesito tus besos, tu boca, tus bromas
Toque seu cabelo e sinta seu perfume em seu pescoçoTocar tu pelo y sentir en tu cuello tu aroma
E deixe crescerY dejar que crezca
Nosso amor para que a dor dentro de nós desapareçaNuestro amor para que el dolor de nuestro interior desaparezca

E se o seu coração não responder, espero que simY su no contesta tu corazón lo espero
Para dizer a ele que eu preciso dele e eu realmente o queroPa' decirle que lo necesito y realmente lo quiero