Is It Too Late

É Tarde Demais?

Is It Too Late

É tarde demais?Is it too late?
Pra ter certeza de que somos feitos um pro outroTo make sure we're meant to be
Estou reescrevendo a históriaI'm rewriting history
Esperando que a gente se encontre de novoHoping we'll meet again

Ou é nosso destino?Or is it our fate?
Que nunca vamos dar certoThat we're never gonna work
E nosso amor sempre vai machucarAnd our love will always hurt
É o fim?Is this the end?

Eu disseI said
Que te amaria pra sempreI'd love you forever
PrometiI promised
Que envelheceríamos juntosWe'd grow old together
DesculpaI'm sorry
DesculpaSorry
Não consegui cumprir minha palavraI couldn't keep my word

Mas você disseBut you said
Que nunca ia emboraThat you'd never leave
E então você foiAnd then you did
Me deixou sangrandoYou left me to bleed
Você estáAre you
DesculpaSorry
DesculpaSorry
Por não conseguir cumprir sua palavra?That you couldn't keep your word?

Depois de tudo que passamosAfter all that we've been through
Achei que éramos especiaisI thought we were special
Na noite em que nos conhecemos, você mudou minha vidaThe night that we met, you changed my life

Achei que éramos tão diferentesI thought we were so different
E agora estamos tão distantesAnd now we're so distant
Não consigo acreditar que provamos que estavam certosI can't believe we proved them right

Eu sabia que a vida ia ficar mais difícilI knew life would get harder
Achei que ficaríamos mais fortesI thought we'd get stronger
E agora estamos fracos demais até pra lutarAnd now we're too weak to even fight

Então como chegamos aqui?So how did we get here?
Me diga, como chegamos aqui?Tell me, how did we get here?

Segurando o que tínhamosHolding on to what we had
Orando pra que pudéssemos trazer de voltaPraying we could bring it back
Mas você me ensinou que nada bom dura pra sempreBut you taught me that nothing good ever lasts

Você me deixou quebrado no passadoYou left me broken in the past
Perseguindo sombras, correndo rápidoChasing shadows, running fast
Esperando que o amor nos salvasse da quedaHoping love would save us from the crash
Então nós caímosThen we crashed

Eu disseI said
Que te amaria pra sempreI'd love you forever
PrometiI promised
Que envelheceríamos juntosWe'd grow old together
DesculpaI'm sorry
DesculpaSorry
Não consegui cumprir minha palavraI couldn't keep my word

Mas você disseBut you said
Que nunca ia emboraThat you'd never leave
E então você foiAnd then you did
Me deixou sangrandoYou left me to bleed

Você estáAre you
DesculpaSorry
DesculpaSorry
Por não conseguir cumprir sua palavra?That you couldn't keep your word?

Depois de tudo que passamosAfter all that we've been through
Achei que éramos especiaisI thought we were special
Na noite em que nos conhecemos, você mudou minha vidaThe night that we met, you changed my life

Achei que éramos tão diferentesI thought we were so different
E agora estamos tão distantesAnd now we're so distant
Não consigo acreditar que provamos que estavam certosI can't believe we proved them right

Eu sabia que a vida ia ficar mais difícilI knew life would get harder
Achei que ficaríamos mais fortesI thought we'd get stronger
E agora estamos fracos demais até pra lutarAnd now we're too weak to even fight

Então como chegamos aqui?So how did we get here?
Me diga, como chegamos aqui?Tell me, how did we get here?