Dispersos

Dispersos

Dispersos

Dispersos os ombrosDispersos los hombros
Dispersos coraçõesDispersos corazones
As lutas dispersasLas luchas dispersas
Vamos buscar as razõesBusquemos las razones

Unamos nossos braçosJuntemos nuestros brazos
A pátria clama por issoLa patria lo reclama
A luta é de todosLa lucha es de todo
De quem quer vê-la livreEl que la quiera liberada

Por que não nos unir?¿por que no unirnos?
Se já se uniramSi porque si ya se unieron
O fuzil e o evangelhoEl fusil y el evangelio
Nas mãos de CamiloEn las manos de camilo

Por que não nos unir?Porque no unirnos
E lutarmos como irmãosY luchamos como hermanos
Pela pátria que está feridaPor la patria que esta herida
Nossa pátria, a que amamosNuestra patria la que amamos

Pergunto, perguntoPregunto, pregunto
Por que nos dividimos?¿por que nos dividimos?
Se só alegramosSi solo alegramos
Nossos inimigosA nuestros enemigos
Por que nos empenhamos¿por que nos empeñamos
Em isolar nossas lutas?En aislar nuestras luchas?

As lutas que devem nos levarLas luchas que nos deben llevar
À vitória finalA la victoria final
As lutas que devem nos levarLas luchas que nos deben llevar
À vitória finalA la victoria final

Por que não nos unir?¿porque no unirnos?
Se já se uniramSi porque si ya se unieron
O fuzil e o evangelhoEl fusil y el evangelio
Nas mãos de CamiloEn las manos de camilo
Por que não nos unir?¿porque no unirnos?
E gritarmos como irmãosY gritamos como hermanos
Viva Líbia, viva o ChemaViva libia, viva el chema
De mãos dadasAgarrados de la mano

Pergunto, perguntoPregunto, pregunto
Por que nos dividimos?¿por que nos dividimos?
Se só alegramosSi solo alegramos
Nossos inimigosA nuestros enemigos
Por que nos empenhamos¿por que nos empeñamos
Em isolar nossas lutas?En aislar nuestras luchas?

As lutas que devem nos levarLas luchas que nos deben llevar
À vitória finalA la victoria final
As lutas que devem nos levarLas luchas que nos deben llevar
À vitória finalA la victoria final

Por que não nos unir?¿porque no unirnos?
E porque já se uniramY porque si ya se unieron
O fuzil e o evangelhoEl fusil y el evangelio
Nas mãos de CamiloEn las manos de camilo
Por que não nos unir?¿porque no unirnos?
E gritarmos como irmãosY gritamos como hermanos
Viva Líbia, viva o ChemaViva libia, viva el chema
De mãos dadasAgarrados de la mano

Pergunto, perguntoPregunto, pregunto
Por que não nos unimos?¿por que no nos unimos?