Black Power

Poder Negro

Black Power

Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power

Os povos latino-americanosLos pueblos latinoamericanos
Não odeiam seu povoNo odian a tu pueblo
Odeiam os do pentágonoOdian a los del pentágono
Que fazem guerra por dinheiro.Que hacen la guerra por dinero.

Poder negro, poder negroPoder negro, poder negro
Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power

Em pouco tempoIn a short time
Você vai vencerYou will win
Com sua esposaWith your wife
Com seu filhoWith your son
Com seu filhoWith your son
Com seu outro amigo.With your other friend.

Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power

Grande é a lutaGrande es la lucha
Longa é a dorLarga es la pena
Mas no final está sua liberdadePero al final está tu libertad
Mas no final está sua igualdade.Pero al final está tu igualdad.

Poder negro, poder negroPoder negro, poder negro
Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power

Poder negro, pele negraPoder negro, piel negra
Poder negro, pantera negraPoder negro, pantera negra
Poder negro, braço fortePoder negro, brazo fuerte
Poder negro, coração grandePoder negro, corazón grande

Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power

(recitado)(recitado)
"Angela Davis,"angela davis,
George Jackson,George jackson,
Bobbie Seale,Bobbie seele,
Luther King,Luther king,
Malcolm XMalcom x
Em pouco tempoIn a short time
Você vai vencer"You will win"

Poder negro, poder negroPoder negro, poder negro
Acelera, poder negroHurry up, black power
Acelera, poder negroHurry up, black power

(recitado)(recitado)
"Coração grande"big heart
Em pouco tempoIn a short time
Você vai vencer"You will win"