Cunaviche Adentro

Cunaviche Dentro

Cunaviche Adentro

Vai cavalgando o vaqueiroVa cabalgando el llanero
Sentindo o cheiro de suor de vacaOliendo a sudor de vaca
E do cafezinho pretoY al cafecito negro
Que tomou de madrugadaQue bebió en la madrugada

Vai cavalgando o vaqueiroVa cabalgando el llanero
Acompanhado de sua cançãoLo acompaña su tonada
Quando canta para a luaCuando le canta a la luna
Quando a lua tá cheia d'águaCuando la luna tiene agua
Sente um cheiro estranho na brisaHuele a no se que la brisa
O cachorro começa a latirSe pone a ladrar el perro

Ele ia chorando, o vaqueiroIba llorando el llanero
Mesmo que o escutem cantarAunque lo escuche cantar
Canta o galo de manhãCanta el gallo en la mañana
Mas ninguém foi averiguarPero nadie ha averiguao
Quando é que o galo tá tristeCuando es que ´ta triste el gallo

CavalgaCabalga
Sempre o vaqueiroSiempre el llanero
ChorandoLlorando
Sempre o vaqueiroSiempre el llanero

Chapinhando no brejoChapoteando en el estero
Um bando de corocorasUna bandada de corocoras
Que se eleva ferindo o céuQue se eleva hiriendo al cielo
Deixa o vaqueiro mais tristeVuelve mas triste al llanero

Ele canta pra tristezaEl le canta a la tristeza
Que no caney se meteuQue en el caney se metió
Nunca consegue tirarNunca la puede sacar
Porque a leva por dentroPorque la lleva por dentro

O vaqueiro canta e choraEl llanero canta y llora
O vaqueiro canta e cavalgaEl llanero canta y cabalga
O vaqueiro canta e choraEl llanero canta y llora
O vaqueiro canta e cavalgaEl llanero canta y cabalga

Chorando o vaqueiroLlorando el llanero
Sofrendo o vaqueiroSufriendo el llanero
Cunaviche dentroCunaviche adentro
Cunaviche dentroCunaviche adentro
Chorando o vaqueiroLlorando el llanero
Sofrendo sua terraSufriendo su tierra
Chorando seu chãoLlorando su suelo
Cunaviche dentroCunaviche adentro
Cunaviche dentroCunaviche adentro
Um rastrojo dentroUn rastrojo adentro

E sua canção docinhaY su tonada dulcita
Como água de jarroComo agua de tinajero
Pra adoçar seu café pretoPa´ endulzar su cafe negro
Mesmo que não adoçe sua vidaAunque no endulze su vida

Ele ia chorando, o vaqueiroIba llorando el llanero
Cunaviche dentroCunaviche adentro
Chorando o vaqueiroLlorando el llanero
Cunaviche dentroCunaviche adentro
Um rastrojo dentroUn rastrojo adentro
Chorando seu chãoLlorando su suelo
Chorando até o chapéuLlorando hasta al sombrero
Chorando o cavaloLlorando al caballo
Terra adentroTierra adentro
Vaqueiro adentroLlanero adentro
Sofrimento adentroSufirimiento adentro
Chorando o vaqueiroLlorando el llanero
Chorando até o chapéuLlorando hasta al sombrero