Hacen Mil Hombres

Fazem Mil Homens

Hacen Mil Hombres

Fazem mil homens que nasceramHacen mil hombres nacieron
múltiplos como a canamultiples como la caña
as de um menino homem e povolas de un niño hombre y pueblo
tuas mãos são a montanhatus manos son la montaña

são mestras e Vale Grandeson maestra y Valle Grande
são guerrilha, são o Granmason guerrilla, son el Granma
são Cuba livre, são Pátriason Cuba libre, son Patria

Tuas mãos continuam vivendoTus manos siguen viviendo
dizem: povo, povo, povodicen: pueblo, pueblo pueblo
Tuas mãos continuam vivendoTus manos siguen viviendo
dizem: fogo, fogo, fogodicen: fuego, fuego, fuego

Tuas mãos ainda mortasTus manos aún muertas
estão vivendoestan viviendo
porque apertam o gatilhoporque aprietan el gatillo
combatente guerrilheirocombatiente guerrillero
daquele enorme fuzilde aquel enorme fusil
a vontade dos povosla voluntad de los pueblos

Tuas mãos continuam vivendoTus manos siguen viviendo
dizem: fogo, fogo, fogodicen: fuego, fuego, fuego
Tuas mãos buscam teu corpoTus manos buscan tu cuerpo
dizem: povo, povo, povodicen: pueblo, pueblo, pueblo

tuas mãos estão sendo beijadas pelo povotus manos las esta besando el pueblo
tuas mãos, tuas mãos "Che"tus manos, tus manos "Che"
tuas mãos enchem de fétus manos llenan de fé
enchem de fé na vitóriallenan de fé en la victoria

tuas mãos, tuas mãos "Che"tus manos, tus manos "Che"
cantando dizem ao povocantando les dice el pueblo
"Até Sempre, Venceremos""Hasta Siempre, Venceré"

Tuas mãos ainda mortasTus manos aún muertas
estão lutandoestan luchando
porque tuas mãosporque tus manos
não te as cortaram implorandono te las cortaron rogando
Tuas mãos ainda mortasTus manos aún muertas
estão lutandoestan luchando
porque tuas mãosporque tus manos
não te as cortaram implorandono te las cortaron rogando