Nostalgia

Nostalgia

Nostalgia

Ao longo do caminhoMichi ni hi ga
Apenas uma lamparina está queimandoHitotsu hitotsu tobori
E na base da montanhaYama no fumoto ni
Um trem parecido com o de um conto de fadas atravessaDouwa no you na kisha ga yuku

É um pequeno bote de grama ou uma coruja da florestaOsanai hibi he to hakobu no wa
Que me carrega de volta para meus dias de infância?Kusa no kobune ka mori no fukurou ka
E de quem é a voz que chama meu nome?Watashi no namae wo yobu koe wa dare
Se eu me virarFurikaereba
Uma face que eu ternamente senti faltaNatsukashii kao ga
Está sorrindoWaratte iru

Estou me segurando em tantos sentimentosKakaekirenai omoi
Que eles estão transbordando e caindo de meus braçosKobore ochite
Agora é o momentoNanimo kotoba ni
Que não pode ser descrito por palavrasDekinai toki ga aru no

A luz dos vagalumes dá as boas-vindas ao anoitecerYuuyami mukaeru keikaya
E o som do vento e das árvores trocando sussurrosSasayaki kawasu kaze ya kigi no ne wa
São como recordaçõesKatsute watashi wo aishita hito-tachi no
Das pessoas que costumavam me amarKatami no you ni
Tão cheias de bondadeYasashisa ni michite
E agora estão me embrulhandoIma wo tsutsumu

Os sonhos pelos quais eu procureiSagashite'ta yume wa
Estão aqui neste lugarKoko ni aru wa
Meu eu menorChiisa na watashi ga
Está os segurando firmementeNigirishimete'ru

Se o caminho está abertoYubi wo hirakeba
Flores brancas como a neve tremularãoMasshiro na hana ga mau no

Quando o verão acabarNatsu ga owattara kono michi wo
Eu ainda estarei seguindo este caminho sozinhaHitori de mata tadotte yukuku deshou
Se há alguma coisa que deixei para trás neleMoshimo wasuremono ga atta toshitara
É minha efêmera sombraSore wa tooi
Que era, até ontemKinou made no
DistanteHakanai watashi no kage