Virtual Fantasy

Fantasia Virtual

Virtual Fantasy

Espie a Lua com um microscópio
つきのひかりをけんびきょうでのぞくように
tsuki no hikari wo kenbikyou de nozoku you ni
E ame coisas que você não pode ver
めにみえぬものをあいしなさい
me ni mienu mono wo aishinasai

O som é das micro roupas que arrastam
はおとはMIKUROのきぬずれ
haoto wa MIKURO no kinuzure
Então limpe seu coração
こころすまし
kokoro sumashi
E escute a melodia da atmosfera
たいきのしらべをききなさい
taiki no shirabe wo kikinasai

Para poder virar as páginas
おわらぬSUTOORII
owaranu SUTOORII
Desta história sem fim
めくるように
mekuru you ni
Brilhe, e não acorde
KIRAKIRAさめないで
KIRAKIRA samenaide
Apenas continue a viver
いきてゆくのよ
ikite yuku no yo

O futuro é uma fantasia virtual
みらいはVAACHUARU FANTAJII
mirai wa VAACHUARU FANTAJII
Que existe dentro de sua sombra
あなたのSHADOUのなかにある
anata no SHADOU no naka ni aru

Padrões geométricos são românticos
きかがくもようROMANTIKKU
kikagakumoyou ROMANTIKKU

Encha gotas de amor usando um tubo de teste
あいのしずくしけんかんでほうわさせ
ai no shizuku shikenkan de houwa sase
E derrame-as em dias esterilizados
ふもうのひびへとそそぎなさい
fumou no hibi he to sosoginasai

O cosmos brilhante
きらめくKOSUMOSUは
kirameku KOSUMOSU wa
É um caleidoscópio
まんげきょうなの
mangekyou na no
Que gira e gira, nos deixando tonto
KURUKURUめくるめく
KURUKURU mekurumeku
Como um mosaico da destruição
はかいのMOZAIKU
hakai no MOZAIKU

As figuras reais sempre estão
RIARUながめんはいつでも
RIARU na gamen wa itsudemo
Lá nas pontas dos seus dedos
あなたのゆびのさきにある
anata no yubi no saki ni aru

A NEVE QUÍMICA É NOSTÁLGICA
KEMIKARU SUNOU NOSUTARUJIKKU
KEMIKARU SUNOU NOSUTARUJIKKU
UM ROMÂNTICO EPIDÊMICO
HAYARIYAMAIのROMANTIKKU
HAYARIYAMAI NO ROMANTIKKU

O futuro é uma fantasia virtual
みらいはVAACHUARU FANTAJII
mirai wa VAACHUARU FANTAJII
Que existe dentro de sua sombra
あなたのSHADOUのなかにある
anata no SHADOU no naka ni aru

O futuro é uma fantasia virtual
みらいはVAACHUARU FANTAJII
mirai wa VAACHUARU FANTAJII
Que existe dentro de sua sombra
あなたのSHADOUのなかにある
anata no SHADOU no naka ni aru