Keikasou

Enterro em Osmanthus

Keikasou

Eu durmo no cume de uma florestasakari no mori de watashi nemuru
Seu sonhoanata no yume wo
Ficará engasgado, imerso na fragrânciamuseru you na kaori ni hitashi
Eu olho daqui de cimakoko kara miageru
As estrelas são correntes douradashoshi wa kin no kusari

Meu coração tranquilo está com medoshizuka na mune wo furuwasu no wa
Você saiuanata ga satta
Os fragmentos congelados de suas pegadasashioto no kootta kakera
Pendurada no topo das árvoreskozue ni kakatta
A Lua é um machado prateadotsuki wa gin no ono

O Osmanthus está balançandokinmokusei ga yurete'ru

Por que as pessoas estão tão distantes?hito wa naze haruka naru
Eu apenas olharei para o céuten bakari aogu no darou
Está retornandokaette yuku no wa
De dentro da profunda, profunda terrafukai fukai tsuchi sono shita nano ni

Eu posso me lembrar de quantas vezes eu te seguiikutsu tadotte omoidaseru
Quase ficando dormenteshibireru kurai
Memórias doces, uma, duasamai kioku hitotsu futatsu
Mesmo se eu crescer dedosyubi wo nobashitemo
Eu posso apenas tocar o ventofureru no wa kaze dake

O Osmanthus está se espalhandokinmokusei ga chirabaru

Como a fila de um funeraltoburai no retsu no you ni
O tempo passa e morretoki ga toorisugite yuku
Se eu fechar meus olhoskono me wo tojireba
Eu posso voltar à um distante, distante diatooi tooi hi ni modotte yukeru