Seigetsuya

Noite Estrelada

Seigetsuya

Quantas vezesDonna ni anata wo
Eu te abraceiDakishimetemo
O tempo da nossa separaçãoItsuka wa futari ga
Está chegandoHanareru toki ga kuru

Como uma criança perdidaMaigo no you ni
Eu estou com medoSore ga kowai

De muito longeHoshi ga oto wo
Os sons das estrelas caemTatete ochiru
Isto é comoHisoyaka na
Um segredo da noiteKonna yoru wa

Ninguém podeDare mo tenshi ni
Tornar-se um anjo, masNarenai kedo
Meu coração respiraKokoro wa sora yori
Do céuIkizuiteiru wa

Mais uma vez eu choroTada hitotsu no
Nas sombrasKageri mo naku

Mesmo depois queAnata ga me wo
Você fechar os olhosTojita ato mo
Eu vou ficar ao seu ladoSoba ni iru wa
Para todo o sempreItsu made mo

Mais uma vez eu retornoMou watashi ga
A este lugarKaeru basho wa
Não há nadaAnata shika
Mas você, entãoNai no dakara

Dor não traz nadaItsu shika namida wa
Mais que lágrimasKanashimi yori mo
Por uma questão de amarAisuru tame ni
Vou deixá-las transbordarAfurete yuku deshou

Eu conheço vocêAnata wo shiru
Mais do que nuncaSore made yori

Quando eu fecharWatashi ga me wo
Meus olhosTojiru toki wa
Por favor, apenasTada kono te wo
Segure a minha mãoNigitte te

Mais uma vez eu retornoMou watashi ga
A este lugarKaeru basho wa
Não há nadaAnata shika
Mas você, entãoNai no dakara

A fragrância dasKigi no midori
Árvores verdes no ventoKaze no kaori
Estamos fluindoWatashitachi ga
NelaNagareteku

O tempo passaToki wo koete
O sonho passaYume wo koete
Eu estarei ao seu ladoSoba ni iru wa
Para todo o sempreItsu made mo