Mitsubara Teien

Jardim de Mitsubara

Mitsubara Teien

Com o dedo verdeMidori no yubi de
Eu sigo você que não está aquiKoko ni inai anata wo
Continuo a traçarNazori tsuzukete
Se eu procurar a porta dos sonhosYume no tobira sagaseba
Nos meus lábios secosKawaita kuchibiru ni nose
O amor que canto também renasceUtau koi mo urumidasu

Jardim de rosasRosengarten
Segredos escondidosHimitsu no shigemi
Florescendo na sombra, é o mitsubaraUmore saku no wa mitsubara
Jardim de rosasRosengarten
Com um tecido finoUsu kinu nui de
Envolvendo o perfume que me abraçaMatowaritsuku kaori daki
Aliviando a memória dolorosaSetsunai kioku wo kuyurasu
Este corpo é um doce venenoKono mi wa kousuitou

Se eu me perderMayoikondara
Não vou deixar escaparKeshite nogare wa shinai to
Um pequeno espinhoChiisa na toge wa
Fere minha pele vermelhaAkaku umi hada wo sasu
Quando essa dor desaparecerKono itami ga kieru toki
A lua deve estar cheiaTsuki wa michite yuku no deshou

Jardim de rosasRosengarten
ProfundamenteOkufukaku he to
As abelhas me guiamHaoto michibiku mitsubachi
Jardim de rosasRosengarten
Na borda da festaMemai no fuchi de
Eu chamo seu nomeAnata no namae yobu kara
Em algum lugar do sono desta noiteKoyoi no nemuri no dokoka de
Por favor, ouçaKitto kiite kudasai

Se eu perder este sentimentoKono omoi wo ushinatte
Será que consigo viver?Ikiru nado dekiru deshou ka

Jardim de rosasRosengarten
Se o segredo tambémHimitsu no sono mo
Um dia se revelarItsuka arehateru no nara
Jardim de rosasRosengarten
As gotas de lágrimasNamida no shizuku
Ainda escorrem docesMada amaku koboreru uchi
Derretendo meu coraçãoWatashi no kokoro wo tokashite
Dedicado a uma flor que não murchaMadaminu hana ni sasagu