Metralla

Estilhaço

Metralla

Estilhaço cresce no meio do ódio,Metralla crece en medio del odio,
a rua é seu lugar.la calle es su lugar.
Ele se alimenta do que é alheio,Él se alimenta de todo lo ajeno,
e com uma arma se sente imortal.y con un arma se siente inmortal.

Pode levar o mundo à frente,Puede llevarse el mundo por delante,
nunca olhou pra trás.nunca miró hacia atrás.
Brinca com fogo e a vida queima,Juega con fuego y la vida le quema,
seu primeiro crime seria o final.su primer crímen sería el final.

Está muito cansado...Está muy cansado...
Se ouve um disparo...Se escucha un disparo...

Se vê misturado no fogo cruzado,Se ve mezclado en el fuego cruzado,
mata por puro prazer.mata por puro placer.
Uma sirene e mil balas o cercam,Una sirena y mil balas lo cercan,
deve começar a correr.debe empezar a correr.

Pobre Estilhaço, está só e ferido,Pobre Metralla, está sólo y herido,
e morrerá na sua lei.y morirá en su ley.
A sociedade sempre foi o inimigoLa sociedad siempre fue el enemigo
que nunca conseguiu vencer.que nunca pudo vencer.

Está assustado...Está asustado...
Tem sangue nas mãos...Hay sangre en sus manos...

Não feche os olhos,No cierres los ojos,
aqui está seu inferno real.aquí está tu infierno real.
Vê homens de branco,Ves hombres de blanco,
pretendem salvar sua vida.pretenden tu vida salvar.

Você era um herege,Eras un hereje,
e hoje é parte do mal.y hoy eres parte del mal.
Sua vida se esgota,Tu vida se agota,
sua alma se queixa, não foi imortal.tu alma se queja, no fuiste inmortal.

Está assustado,Está asustado,
há sangue nas suas mãos.hay sangre en sus manos.
Sua vida se acabaSu vida se acaba
em um hospital solitário.en un solitario hospital.

Sua alma se queixa,Su alma se queja,
Estilhaço não era imortal.Metralla no era inmortal.
Foi sempre um herege,Fue siempre un hereje,
e hoje precisa de Deus.y hoy necesita de Dios.

Não feche os olhos,No cierres lo ojos,
(aqui está seu inferno), também sua dor.(aquí está tu infierno), también tu dolor.
¡Também sua dor!¡También tu dolor!