Here Comes The Flood

Aqui Vem a Inundação

Here Comes The Flood

Quando a noite chegaWhen the night shows
Os sinais crescem nos rádiosThe signals grow on radios
Todas as coisas estranhasAll the strange things
Elas vêm e vão, como avisos préviosThey come and go, as early warnings
Estrelas-do-mar encalhadas não têm onde se esconderStranded starfish have no place to hide
Ainda esperando pela maré cheia da PáscoaStill waiting for the swollen easter tide
Não há sentido em direção, não conseguimos nem escolher um lado.Theres no point in direction we cannot even choose a side.

Eu peguei o caminho antigoI took the old track
A beira vazia, atravessando as águasThe hollow shoulder, across the waters
Nos altos penhascosOn the tall cliffs
Eles estavam envelhecendo, filhos e filhasThey were getting older, sons and daughters
O submundo desgastado estava em altaThe jaded underworld was riding high
Ondas de aço lançavam metal ao céuWaves of steel hurled metal at the sky
E enquanto o prego afundava na nuvem, a chuva era morna e encharcava a multidão.And as the nail sunk in the cloud, the rain was warm and soaked the crowd.

Senhor, aqui vem a inundaçãoLord, here comes the flood
Vamos dizer adeus à carne e ao sangueWell say goodbye to flesh and blood
Se novamente os mares estiverem silenciososIf again the seas are silent
Em qualquer um ainda vivoIn any still alive
Serão aqueles que deram sua ilha para sobreviverItll be those who gave their island to survive
Beba, sonhadores, vocês estão secando.Drink up, dreamers, youre running dry.

Quando a inundação chama,When the flood calls,
Você não tem lar, você não tem paredesYou have no home, you have no walls
No estrondo do trovãoIn the thunder crash
Você é mil mentes, em um instanteYoure a thousand minds, within a flash
Não tenha medo de chorar pelo que vêDont be afraid to cry at what you see
Os atores se foram, só restam você e euThe actors gone, theres only you and me
E se quebrarmos antes do amanhecer, eles usarão o que costumávamos ser.And if we break before the dawn, theyll use up what we used to be.

Senhor, aqui vem a inundaçãoLord, here comes the flood
Vamos dizer adeus à carne e ao sangueWell say goodbye to flesh and blood
Se novamente, os mares estiverem silenciososIf again, the seas are silent
Em qualquer um ainda vivoIn any still alive
Serão aqueles que deram sua ilha para sobreviverItll be those who gave their island to survive
Beba, sonhadores, vocês estão secando.Drink up, dreamers, youre running dry.