Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.645

Pobre Pero Contento

Alicastro

Letra

Pobre Mas Feliz

Pobre Pero Contento

Se eu tivesse a grana pra parar de trabalharSi yo tuviera el efectivo pa' dejar de trabajar
Se eu tivesse a atenção de quem não quer me escutarSi yo tuviera la atención del que no me quiere escuchar
Se eu pudesse soltar toda a minha imaginaçãoSi pudiera darle rienda a toda mi imaginación
Ou em uma frase resumir minha inspiraçãoO en una frase recoger mi inspiración
Se eu conseguisse nessa linha de repente respirarSi yo alcanzara en esta línea de repente respirar
Pagar o aluguel e reativar o celularPagar la renta y reactivar el celular
Viver de sonhos não tem preçoVivir de sueños no tiene precio
Se eu tivesse, igual ao Bacilos, um milhão pra gastarSi yo tuviera a lo Bacilos un millón para gastar
Se eu tivesse de manhã a sorriso do ChayanneSi yo tuviera en las mañanas la sonrisa de Chayanne
Se conseguisse que na rádio tocassem minha cançãoSi lograra que en la radio colocaran mi canción
Ou com um Grammy resolver minha situaçãoO con un Grammy arreglar mi situación
Se pelo menos dessa vez não pirateassem minha cançãoSi por lo menos esta vez no piratean mi canción
Nem todo mês fazer de tripas coraçãoNi cada mes hacer de tripas corazón
Viver de sonhos não tem preçoVivir de sueños no tiene precio

Se eu tivesse as mãos cheiasSi yo tuviera las manos llenas
Mas vazio meu coraçãoPero vacio mi corazón
Nunca teria uma alma sinceraNunca tendría un alma sincera
Nem o cantinho pra seu amorNi el rinconcito para tu amor
Se eu tivesse o que não tenhoSi yo tuviera lo que no tengo
Pra que cantar e pra que esse contoPa' que cantar y pa' que este cuento
Se com canções e com seus beijosSi con canciones y con tus besos
Eu vivo pobre mas felizYo vivo pobre pero contento

Se eu tivesse uma rede tecida pelo SpidermanSi yo tuviera una red tejida por Spiderman
Se eu tivesse uma capa como a do SupermanSi tuviera una capa como la de Superman
Se eu pudesse com meus versos brincar de ser Robin HoodSi pudiera con mis versos jugar a ser Robin Hood
Roubar aplausos de toda a multidãoRobar aplausos de toda la multitud
E quando ouvirem minhas cançõesY cuando escuchen mis canciones
Não me confundam, nãoNo me puedan confundir
Com Juanes, Carlos Vives ou um Arjona wannabeCon Juanes, Carlos Vives o un Arjona wannabe
Viver de sonhos não tem preçoVivir de sueños no tiene precio

Se eu tivesse as mãos cheiasSi yo tuviera las manos llenas
Mas vazio meu coraçãoPero vacio mi corazón
Nunca teria uma alma sinceraNunca tendría un alma sincera
Nem o cantinho pra seu amorNi el rinconcito para tu amor
Se eu tivesse o que não tenhoSi yo tuviera lo que no tengo
Pra que cantar e pra que esse contoPa' que cantar y pa' que este cuento
Se com canções e com seus beijosSi con canciones y con tus besos
Eu vivo pobre mas felizYo vivo pobre pero contento

Se eu tivesse mil amigos na rua ou na webSi yo tuviera mil amigos en la calle o en la web
Se eu tivesse muita fama no Facebook e MySpaceSi tuviera mucha fama en facebook y myspace
Se eu pudesse engordar a Paris Hilton sem comerSi pudiera a Paris Hilton engordarla sin comer
Ter o Donald Trump sem peruca e de motoristaTener a Donald Trump sin peluca y de chofer
Cantar nesse verso de repente um rock & rollCantarme en este verso de repente un rock & roll
Ou alguma salsa de Cali com saborO alguna salsa desde Cali con sabor
Vem pra Cali, olha só,Vengase a Cali ay mire vea,
Escuta a Colômbia como rumaOiga Colombia como rumbea

Se eu tivesse as mãos cheiasSi yo tuviera las manos llenas
Mas vazio meu coraçãoPero vacio mi corazón
Nunca teria uma alma sinceraNunca tendría un alma sincera
Nem o cantinho pra seu amorNi el rinconcito para tu amor
Se eu tivesse o que não tenhoSi yo tuviera lo que no tengo
Pra que cantar e pra que esse contoPa' que cantar y pa' que este cuento
Se com canções e com seus beijosSi con canciones y con tus besos
Eu vivo pobre mas felizYo vivo pobre pero contento

Pois o que mais precisoPues lo que más yo necesito
São seus beijos, seu carinhoSon tus besos, tu cariño
E seu sorriso pra viverY tu sonrisa pa' vivir
A última moeda no meu bolsoLa última moneda en mi bolsillo
Será a aposta que o destinoSerá la apuesta que el destino
Nunca deixará morrerNunca dejará morir

Porque se eu tivesse as mãos cheiasPorque si yo tuviera las manos llenas
Mas vazio meu coraçãoPero vacio mi corazón
Nunca teria uma alma sinceraNunca tendría un alma sincera
Nem o cantinho pra seu amorNi el rinconcito para tu amor
Se eu tivesse o que não tenhoSi yo tuviera lo que no tengo
Pra que cantar e pra que esse contoPa' que cantar y pa' que este cuento
Se com canções e com seus beijosSi con canciones y con tus besos
Eu vivo pobre mas felizYo vivo pobre pero contento

Composição: Alicastro / Larry Coll / Pablo De La Loza. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alicastro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção