Tradução gerada automaticamente
Abends in Stockholm
Alice Babs
Abends in Stockholm
Abends in Stockholm
Refrain:
Wenn in Stockholm auf allen Straen die Lichter glhn
dann ist die Stadt erfllt von tausend Melodien !
Wenn in Stockholm auf allen Straen die Prchen stehn
dann ist es schwer fr mich
allein nach Haus zu gehn!
Und schaust du mich dann so voll Liebe an
dann frag' ich nicht
was daraus werden kann
denn in Stockholm auf allen Straen
da ist es schn
verliebt und Arm in Arm mit dir ins Glck zu gehn!
Vers:
Glnzt der Asphalt abends spiegelglatt
dann verndert sich das Bild der Stadt.
Die Reklamen leuchten rot und grn;
Er sucht Sie
und Sie sucht Ihn !
berall klingt auf dem Boulevard
die Musik aus jeder kleinen Bar:
in der blauen Stunde
werden unsre Trume wahr!
Noite em Estocolmo
Noite em Estocolmo
Refrão:
Quando em Estocolmo todas as ruas brilham
a cidade está cheia de mil melodias!
Quando em Estocolmo todas as ruas têm luzes
é difícil pra mim
ir pra casa sozinho!
E se você me olhar assim com tanto amor
não pergunto mais
o que pode acontecer
pois em Estocolmo em todas as ruas
é tão bonito
apaixonado e de braços dados com você rumo à felicidade!
Verso:
Se o asfalto brilha à noite, liso como um espelho
então a imagem da cidade muda.
As propagandas brilham em vermelho e verde;
ele procura ela
e ela procura ele!
Em todo lugar soa no boulevard
a música de cada barzinho:
nos momentos azuis
nossos sonhos se tornam realidade!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alice Babs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: