Lover's Fate

Destino do amante

Lover's Fate

O delicado e frágilThe delicate and fragile
Ele era encantador, eu era ágilHe was charming I was agile
E eu não quero ele de voltaAnd I don't want him back
Mas eu simBut I do

Tão facilmente quebradoSo easily broken
Isso que construímosThis thing that we built
Baby, eu não queriaBaby, I wasn't meant
Para passar por isso com vocêTo go through this with you

E eu não entendoAnd I don't understand
Como fizemos tudo o que nósHow we have done all we
Poderia fazer com issoCould do with this
Mais do que nós podemosMore than we can

E eu não entendoAnd I don't understand
Duas pessoas diferentesTwo different people
Pode viver dentro de um homemCan live inside of one man

Há uma parte escura de nósThere is a dark part of us
Um lugar que recolhe todo o póA place that collects all the dust
Uma porta para um quarto que mantemosA door to a room we keep
Travado firmemente, apertado, apertadoLocked up tight, tight, tight

E há uma mudança na paredeAnd there is a switch on the wall
Controla a lâmpada no corredorControls the lamp in the hall
Eu acho que ativamos oI think that we turn on the
Luz, luz, luzLight, light, light

E desbloqueie a portaAnd unlock the door
(E desbloquear a porta)(And unlock the door)
Para nos deixar entrarTo let ourselves in
Agora e novamenteNow and again

Colado no chãoGlued to the floor
Estou sozinho e o arI am alone and the air
estou respirandoI'm breathing
Está ficando magroIs getting thin

Delicado e frágilDelicate and fragile
Ele era encantador, eu era ágilHe was charming I was agile
E eu não quero ele de voltaAnd I don't want him back
Mas eu simBut I do

Tão facilmente quebradoSo easily broken
Isso que construímosThis thing that we built
Baby, eu não queriaBaby, I wasn't meant
Para passar por isso com vocêTo go through this with you

E como esse amor se traduz?And how does this love translate?
Como traduz este amor?How does this love translate?
Como traduz este amorHow does this love translate
No destino deste amante?Into this lover's fate?
(Mm, mm, mm)(Mm, mm, mm)
O destino do amante?Lover's fate?
(Mm, mm, mm)(Mm, mm, mm)

Há uma parte escura de nósThere is a dark part of us
Um lugar que recolhe todo o póA place that collects all the dust
Uma porta para um quarto que mantemosA door to a room we keep
Travado firmemente, apertado, apertadoLocked up tight, tight, tight

E há uma mudança na paredeAnd there is a switch on the wall
Controla a lâmpada no corredorControls the lamp in the hall
Eu acho que ativamos oI think that we turn on the
Luz, luz, luzLight, light, light

Desbloqueie a portaUnlock the door
(E desbloquear a porta)(And unlock the door)
Para nos deixar entrarTo let ourselves in
Agora e novamenteNow and again

Colado no chãoGlued to the floor
Estou sozinho e eu souI am alone and I am
Ficando magroGetting thin

Delicado e frágilDelicate and fragile
Ele era encantador, eu era ágilHe was charming I was agile
E eu não quero ele de voltaAnd I don't want him back
Mas eu simBut I do

Como traduz este amor?How does this love translate?
Como traduz este amor?How does this love translate?
Como traduz este amorHow does this love translate
No destino deste amante?Into this lover's fate?

Destino do amanteLover's fate
Destino do amanteLover's fate
Destino do amanteLover's fate

Delicado e frágilDelicate and fragile
Ele era encantador, eu era ágilHe was charming I was agile
E eu não quero ele de voltaAnd I don't want him back
Mas eu simBut I do