Be My Lover
Alice Cooper
Seja Minha Amante
Be My Lover
Ela chega rebolando na sala
She struts into the room
Bem, eu não a conheço
Well I don't know her
Mas com um olhar aguçado
But with a magnifying glance
Eu meio que dei uma geral, hmm
I just sort of looked her over, hmm
Tomamos um drinque ou dois
We have a drink or two
Bem, talvez três
Well, maybe three
E de repente
And then suddenly she starts telling me
Ela começa a me contar a história de sua vida
Her life story
Ela diz
She says
Querido, se você quer ser meu amante
Baby, if you wanna be my lover
É melhor você me levar pra casa
You better take me home
Porque é um longo, longo caminho ao paraíso
'Cause it's a long long way to paradise
E eu ainda estou por minha conta
And I'm still on my own
Disse a ela que vim
Told her that I came
De Detroit City
From Detroit City
E eu tocava guitarra
And I played guitar
Numa banda de rock n' roll de cabeludos
In a long-haired rock and roll band
Ela me perguntou porque
She asked me why
O nome do vocalista era Alice
The singer's name was Alice
Eu disse escuta, querida
I said listen, baby
Você provavelmente não entenderia
You really wouldn't understand
E eu disse
And I said
Oh querida, se você quer
Oh baby, if you wanna
Ser minha amante
Be my lover
É melhor você me levar pra casa
You better take me home
Porque é um longo, longo caminho ao paraíso
'Cause it's a long long way to paradise
E eu ainda estou por minha conta
And I'm still on my own
Oh querida, se você quer
Oh baby, if you wanna
ser minha amante
Be my lover
É melhor você me levar pra casa
You better take me hoooooome
Porque é um longo, longo caminho ao paraíso
'Cause it's a long long way to paradise
E eu ainda estou por minha conta
And I'm still on my oooooown
Ooooooh
Ooooooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alice Cooper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: