Alma Mater

Alma Matter

Alma Mater

A chuva está caindo
Rain is falling
Abaixo de minha bochecha
Down my cheek
Procurando pelo mar
Searching for the sea
Amanhã, como a chuva
Tomorrow, like the rain
Estarei em casa novamente
I'll be back home again

Eu observo
I watch
O ônibus
The bus
Como ele some de vista
As it pulls out of view
Um dia como esse ônibus
Someday like that bus
Estarei indo também
I will be leavin too

Mas você sabe
But you know
Parte meu coração
It breaks my heart
Te deixar você
To leave you
Voltarei
Camelback
Minha escola
My high school

E agora
And now
Sozinho
Alone
Chorando na minha cerveja
Cryin in my beer
Porque velhos amigos disseram
'Cause old friends said
Adeus, acho que estarei indo também
Goodbye, I guess I'll be leavin too

Mas você sabe
But you know
Parte meu coração
It breaks my heart
Te deixar você
To leave you
Cortez
Cortez
Vou sentir saudades
I'll miss you

Sim, eu vou
Yes I will
Sim, eu vou
Yes I will
Você sabe que sim
You know I will

Sim, eu vou
Yes I will
Sim, eu vou
Yes I will
Você sabe que sim
You know I will

Bem, adeus
Well so long
Todo mundo
Everybody
Eu espero poder ver vocês de novo
I hope that I would see you again
Adeus
Goodbye
Todo mundo
Everybody
Eu finalmente cresci
I finally grew up
Eles finalmente me deixaram sair da escola
They finally let me out of school

Ei, lembra daquela vez - daquela vez
Hey, remember the time - 'member the time
Que nós pegamos uma cobra
We took that snake
E colocamos no vestido da Betsy?
And put down little Betsy's dresss?
Agora eu não penso que a Senhora Axelrod
Now I don't think Miss Axelrod
Estava muito impressionada
Was much impressed
Agora eu não penso que a Senhora Axelrod
No I don't think Miss Axelrod
Estava muito impressionada
Was much impressed
Agora eu não penso que a Senhora Axelrod
Well I don't think Miss Axelrod
Estava muito impressionada
Was much impressed

Oh, adeus
Oh, goodbye
Todo mundo
Everybody
Eu espero poder ver vocês de novo
I hope that I would see you again
Até mais
So long
Todo mundo
Everybody
Como você gostaria disso
How do you like that
Eles finalmente me deixaram sair da escola
They finally let me out of school
Adeus
Goodbye
Ah, eu quero dar o fora daqui
Ah, I wanna get out of here
Eles me deixaram sair da escola
They let me out of school
Que tal, hein?
How 'bout that, uh?
Adeus
Goodbye
Ei, adeus, caras
Hey, goodbye, guys
Talvez a gente -
Maybe I'll see -
Talvez a gente se encontre algum dia, certo?
Maybe I'll see you around some time, uh?
Ei, mantenha contato, certo?
'Ey, don't make a stranger of yourself, uh?
Lembre-se do Coop, certo?
Remember the Coop, uh?
May -
May -
Eu esp -
I ho -
Eu espero - que você não se esqueça de mim ou sei lá
I hope - you don't forget me or nothin
Adeus
Goodbye