You Look Good In Rags

Você Fica Bem Em Trapos

You Look Good In Rags

Sim, Sim
Yeah yeah
Sim
Yeah

Eu vi legal, eu vi frio
I've seen cool, I've seen cold
Eu vi as mulheres na frente, bem lá embaixo
I've seen the women up front, way down below
Senhoras da noite gritando, algumas eram como víboras
Ladies of the evening screaming, some were like vipers
Eu já os vi vestidos bem justos, agindo bem soltos
I've seen 'em dressed real tight, act real loose
Já os vi exibindo coisas boas, já os vi todos usados
I've seen 'em strutting good stuff, I've seen 'em all used
Com faces de mil dólares e vale cada centavo que gastam aqui
With thousand dollar faces and worth every penny they spendthere

Mas você fica bem em trapos
But you look good in rags
Com sujeira no cabelo
With dirt in your hair
Sim, você fica bem em trapos, querida
Yeah you look good in rags babe
Ai não me importo
Oh, I don't care
(Ah, você parece bem)
(Ah, you look good)
Sim, você fica bem em trapos
Yes you look good in rags
Com ossos no cabelo
With bones in your hair
Ah, voce fica bem em qualquer coisa
Ah, you look good in anything
Ooh, eu não me importo
Ooh, I don't care

Agora eu vi classe, eu vi tachinha
Now I've seen class, I've seen tack
Eu os vi andando na rua com fumaça nas pilhas
I've seen 'em walking down the street with smoke in theirstacks
E entrando em limusines, eles acordam em quartos de milionários
And pouring into limos, they wake up in millionaires' bedrooms
Eu vi seus cabelos cortados curtos, pretos e elegantes
I've seen their hair cut short, black and sleek
Amarrado em 20 mil nós tão ultra puro
Tied in 20 thousand knots so ultra neat
Jurar pelo Harper's Bazaar, como se fosse igual à Bíblia
Swearing by the Harper's Bazaar, like it equalled the Bible

Mas você fica bem em trapos
But you look good in rags
Com sujeira no cabelo
With dirt in your hair
Sim, você fica bem em trapos, querida
Yeah you look good in rags babe
Ah eu não me importo
Aw, I don't care
Sim sim, você parece bem
Yeah Yeah, you look good
Oh você fica bem em trapos
Oh you look good in rags
Com sujeira no cabelo
With dirt in your hair
Ah sim, você fica bem em qualquer coisa
Ah yeah, you look good in anything
Esqueça a Vogue ou os jeans de cem dólares
Forget about Vogue or them hundred dollar jeans
Você faz uma camiseta de 2 dólares obscena
You make a 2 dollar T-shirt obscene

Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag
Trapo
Rag