Zorro's Ascent

A Ascensão do Zorro

Zorro's Ascent

Zorro está morrendoZorro lies dying
Sob o sol espanholIn the Spanish sun
Todas as mulheres chorando,All the women crying,
Especialmente as bonitasEspecially the pretty ones
Ele sacou sua espada...He drew his sword...
Eles vieram com armasThey came with guns

Roubar é roubar,Stealing is stealing,
Eu já fiz muito issoI've done lots of that
Agora alcance meu bolso, padreNow reach into my pocket, padre
Esconda esse saquinho de ouro no seu chapéuHide this gold pouch in your hat
E deixe os peões magrosAnd let the skinny peons
Se alimentarem dos gordosFeed upon the fat
Foi libertadoIt was liberated
De algum aristocrata, né?From some aristocrat, eh?

Então reze por ele, pai,So pray for him father,
Você não precisa se preocuparYou need not bother
Porque eu sou a raposa'Cause I am the fox
E vou aonde eu queroAnd I go where I want
Se o céu me ignoraIf heaven ignores me
O diabo me adoraThe devil adores me
Sim, eu sou a raposaYes, I am the fox
E vou aonde eu queroAnd I go where I want

Padre, não parecePadre, don't it seem
Que foi há cem anos?Hundred years ago
Antes de eu colocar a máscaraBefore I donned the mask
Sou Don DiegoI'm Don Diego
Agora só restam minutosNow there's only minutes left
Para o astuto El ZorroFor the cunning El Zorro
Vá buscar minha espada... meu cavaloGo fetch my sword... my horse
Vou cavalgar até a morte, DiabloI'll ride out death Diablo

Então reze por ele, pai,So pray for him father,
Você não precisa se preocuparYou need not bother
Porque eu sou a raposa'Cause I am the fox
E vou aonde eu queroAnd I go where I want
Se o céu me ignoraIf heaven ignores me
O diabo me adoraThe devil adores me
Eu sou a raposaI am the fox
E vou aonde eu queroAnd I go where I want

Morte, você está chegando mais pertoDeath you're running closer
E eu não consigo manter esse ritmoAnd I can't keep this pace
Senhor, estou em desvantagemSir, I'm disadvantaged
E se eu perder essa corridaAnd should I lose this race
Me dê seu vinho mais mortalHand to me your deadliest wine
Vou te devolver um goleI'll give you back a taste
Antes de você queimar sua marca em mimBefore you burn your mark on me
Vou entalhar a minha no seu rostoI'll carve mine in your face

Então reze por ele, paiSo pray for him, father
Você não precisa se preocuparYou need not bother
Porque eu sou a raposa'Cause I am the fox
E vou aonde eu queroAnd I go where I want
Quando Satanás me incomodaWhen Satan annoys me
Então o céu me empregaThen heaven employs me
Porque eu sou a raposa'Cause I am the fox
E vou aonde eu quero irAnd I go where I want to go
El ZorroEl Zorro