Love's A Loaded Gun

O Amor É Uma Arma Carregada

Love's A Loaded Gun

Alguém te viu na estação
Somebody saw you at the station
Você estava com a mala em sua mão
You had your suitcase in your hand
Você não deu nenhuma informação
You didn't give no information
Você foi embora com outro homem
You walked off with another man
Eu estou sempre parado nas sombras, baby
I'm always standing in the shadows, baby
Eu vi você desistir
I watched you give yourself away
Você os levou para seu quarto
You take them home into your bedroom
Você teve outro dia ocupado
You had another busy day

Eu tentei olhar pra outro lado e fingir
I tried to look the other way and fake it
Você me leva aos limites
You push me to the limits
Não posso aguentar
I can't take it

Um já era, agora o outro
One down, one to go
Apenas mais uma bala na agulha
Just another bullet in the chamber
As vezes, o amor é uma arma carregada
Sometimes love's a loaded gun
Luzes vermelhas, pare e vá
Red lights, stop and go
O que vai fazer quando brinca com o perigo?
Whatcha gonna do when you play with danger
As vezes, o amor é uma arma carregada
Sometimes love's a loaded gun
E atira pra matar
And it shoots to kill

Algum dia eles vão me colocar em uma viatura
Someday they'll put me in a squad car
Algum dia eles vão jogar a chave fora
Someday they'll throw away the key
Mas até esse dia eu serei um louco
But 'til that day I'll be a mad dog
Pois foi isso que você me ensinou a ser
Cuz that's what you taught me to be

Você olhou dentro dos olhos de homens acima de você
You looked into the eyes of men above you
Eu fui aquele que tentou realmente te amar
I was the one who really tried to love you

Um já era, agora o outro
One down, one to go
Apenas mais uma bala na agulha
Just another bullet in the chamber
As vezes, o amor é uma arma carregada
Sometimes love's a loaded gun
Luzes vermelhas, pare e vá
Red lights, stop and go
O que vai fazer quando brinca com o perigo?
Whatcha gonna do when you play with danger
As vezes, o amor é uma arma carregada
Sometimes love's a loaded gun
E atira pra matar
And it shoots to kill

Puxe o gatilho!
Pull the trigger

Eu tentei olhar pra outro lado e fingir
I tried to look the other way and fake it
Você me leva aos limites
You know, you push me right to the limit
Não posso aguentar
I can't take it

Um já era, agora o outro
One down, one to go
Apenas mais uma bala na agulha
Just another bullet in the chamber
As vezes, o amor é uma arma carregada
Sometimes love's a loaded gun
Luzes vermelhas, pare e vá
Red lights, stop and go
O que vai fazer quando brinca com o perigo?
Whatcha gonna do when you play with danger
As vezes, o amor é uma arma carregada
Sometimes love's a loaded gun
E atira pra matar
And it shoots to kill

Alguém te viu na estação...
Somebody saw you at the station