Burning Our Bed
Alice Cooper
Queimando Nossa Cama
Burning Our Bed
Baby não derrame uma lágrima por mim
Baby, don't you shed a tear for me
Não queria que você perdesse seu tempo
And I wouldn't want to waste your time
Você falou muita besteira e mentiu pra mim
You talked a lot of trash and you lied to me
Mas querida, você nunca ao menos tentou
But Babe, you never even tried
Ohh, oh, oh, oh
Ohh oh oh oh
Você pode sequestrar meu coração e pedir resgate
You can hold my heart for ransom
Mas nunca possuirá minha alma
But you'll never own my soul
Baby, eu posso ter perdido a razão
Baby, I might lose my mind
Talvez eu tenha perdido a cabeça
Maybe I might lose my head
Mas uma coisa que eu nunca farei
One thing I'll never do
É engolir meu orgulho
Is swallow my pride
Me rastejando de volta para você
Crawlin' back to you
Baby, estou queimando nossa cama
Baby, I'm burnin' our bed
Havia um tempo quando você era tudo
There used to be a time when you were everything
Minha chama através da noite
My flame through the night
Você me esquentou e depois me explodiu
You got me hot and then you blew me out
Como este fósforo que estou para acender
Like this match I'm about to light
Ohh, oh, oh, oh
Ohh oh oh oh
Você pode rasgar meu coração em pedaços
You can tear my heart to pieces
Me deixou plantado no frio
Left me standin' in the cold
Baby, eu posso ter perdido a razão
Baby, I might lose my mind
Talvez eu tenha perdido a cabeça
Maybe I might lose my head
Uma coisa que eu tenho que fazer
One thing I gotta do
É queimar esses lençóis
Is torch those sheets
e travesseiros também
And pillows too
Baby, estou queimando nossa cama
Baby, I'm burnin' our bed
Eu pensava que você era tão legal
Well, I used to think you were so kind
Como eu pude ser tão cego?
How could I be so blind?
Oh, oh, oh
Ohh oh oh oh
Estou livre
I'm free
Mas estou sozinho
But I'm alone
Baby, eu posso ter perdido a razão
Maybe I might lose my mind
(eu posso ter perdido a razão)
(I might lose my mind)
Talvez eu tenha perdido a cabeça
Maybe I might lose my head
(tenha perdido a cabeça)
(Might lose my head)
Uma coisa eu te juro
One thing I swear to you
Você vai sentir esse calor
You're gonna feel the heat
Antes que a noite termine
Before this night is through
Baby, você está me queimando
Baby, you're burnin' me
Algumas vezes um homem pode sangrar
Sometimes a man can bleed
Baby, estou queimando nossa cama
Baby, I'm burning our bed
Baby, eu posso ter perdido a razão
Baby, I might lose my mind
(Eu não me importo)
(I don't care)
Talvez eu tenha perdido a cabeça
Maybe I might lose my head
(Ah, não poderia ser a primeira vez)
(Aw, wouldn't be the first time)
Uma coisa eu nunca vou fazer
One thing I'll never do
É engolir meu orgulho
Is swallow my pride
E me rastejar de volta para você
An' crawlin' back to you
Baby, estou queimando nossa cama
Baby, I'm burnin' our bed
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alice Cooper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: