J'ai L'air Comme Ça

O ar que eu Like That

J'ai L'air Comme Ça

Qu'est'c'que você pensouQu'est'c'que tu croyais
Qu'jallais t'faire o grande númeroQu'jallais t'faire le grand numéro
Tipo um perdido dez a colaGenre un de perdu, dix à la colle
Eu saí para o jardim sob seus bravosQue j'allais sortir côté jardin sous tes bravos
Comm 'nos intervalos da velha escolaComm' dans les ruptures d'la vieille école
É 'você m'prenaisEst-c' que tu m'prenais
para um papel de sorrisopour un sourire de papier
Gravura calendárioUne gravure de calendrier
É 'você pensouEst-c' que tu croyais
por trás da foto de corque derrière la photo couleur
y'avait não tem coração?y'avait pas un coeur ?

Eu olho comm'çaJ'ai l'air comm'ça
Musculoso e tudoCostaud et tout
Tipo aquele gritoGenre qui pleure pas
Tipo que se preocupaGenre qui s'en fout
A máscara em pedraLe masque dans le marbre
Eu olho comm'çaJ'ai l'air comm'ça
A partir de um furacãoD'un ouragan
Em AttilaD'un Attila
Mas j'tiens tell'mentMais j'tiens tell'ment
Reed mais do que a árvorePlus du roseau que d'l'arbre
Estou vulnerávelJe suis vulnérable
A 'estátua de areiaUn' statue de sable
O ventoAu vent

Eu m'croyais blindadoJe m'croyais blindée
Abrigado no meu orgulhoBien à l'abri dans mon orgueil
Três noites de blues e tudo desapareceTrois nuits de cafard et tout s'efface
Eu esqueci seul'mentJ'avais seul'ment oublié
Isso é tudo o mais sóQu'on est d'autant plus seul
Ela é mais espessa a couraçaQu'elle est plus épaisse la cuirasse
Como obcecadoComme une obsédée
Encontre mais letras semelhantes em http://mp3lyrics.com/1e45Find more similar lyrics on http://mp3lyrics.com/1e45
Eu me agarro ao seu sorrisoje m'accroche à ton sourire
Na memória de tela giganteSur l'écran géant du souvenir
E eu arrastar minha carcaça no meio da minha vidaEt je traîne ma carcasse au milieu de ma vie
Vinte e quatro horas por noiteVingt-quatre heures par nuit

Eu olho comm'çaJ'ai l'air comm'ça
Musculoso e tudoCostaud et tout
Tipo aquele gritoGenre qui pleure pas
Tipo que se preocupaGenre qui s'en fout
Como seu primeiro tapaComme de sa première claque
Eu olho assimJ'ai l'air comme ça
Para ser concretoD'être en béton
De cima para baixoDu haut en bas
FundaçõesAux fondations
Mas meu céu dá erradoMais mon ciel se détraque
E a casa de crackEt la maison craque

E eu tenho mais arEt j'ai plus l'air
NadaDe rien du tout
I m'fous no arJe m'fous en l'air
Terra se preocupaLa terre s'en fout
Eu m'fous qualquer "terraJe m'fous de tout' la terre
Além de uma únicaA part d'un seul
A não gosta de mimUn pas comme moi
O que não a bocaQu'a pas la gueule
Não parece quePas l'air comme ça
Mas isso levou-me miserávelMais qui m'a prise minable
Eu sou incapazJe suis incapable
M'déraciner de tiDe m'déraciner de toi
Eu vivo em sua sombraJe vis dans ton ombre
Eu sou como todo o mundoJe suis comme tout l'monde
Mesmo ... se eu olhar ... assim!Même ... si j'ai l'air ... comme ça !