Foutez-moi La Paix

Me Deixem em Paz

Foutez-moi La Paix

Mais uma ligaçãoEncore un coup de fil
Estou no fim da linhaJe suis au bout de la ligne
É louco como as pessoas piramC’est dingue comme les gens vrillent
Me consomem e depois me queimamMe consomment et puis me grillent
Não tá legal por aíÇa ne va pas chez vous
Fumem e me digam tudoFumez-moi dites moi tout
O que em mim deixa vocês malucosQu’est-ce qui chez moi vous rend fou
Vocês em cima e eu embaixoVous met dessus et moi dessous
Como eu poderia agradar vocêsEn quoi j’pourrais vous plaire
Tudo pra fazer vocês se sentirem melhorTout pour vous faire sentir mieux
O que eu poderia esconderQu’est-ce que je pourrais taire
Em mim pra apagar o fogoEn moi pour calmer le feu
Sentem-se perto de mimAsseyez-vous près de moi
Tenho algo a te contarJ’ai quelque à chose à vous dire
Vai esfriar o climaÇa va mettre un coup de froid
Mas prefiro te avisarMais je préfère vous prévenir

Me deixem em pazFoutez-moi la paix
Me deixem em pazFoutez-moi la paix
Façam o que quiserem, masFaites c’que vous voulez mais
Me deixem em pazFoutez-moi la paix
Me deixem em pazFoutez-moi la paix
Me deixem em pazFoutez-moi la paix
Façam o que quiserem, masFaites c’que vous voulez mais
Me deixem em pazFoutez-moi la paix

Não quero mais fazer nadaJe ne veux plus rien faire
Nada pra agradar vocêsPlus rien pour vous plaire

Cometi um erroJ’ai fait un mauvais pas
Todo mundo cai em cima de mimTout le monde tombe sur moi
Como escadas rolantesComme des escalateurs
Na minha cabeça, no meu coraçãoDans ma tête, dans mon coeur
Recebo mensagensJe reçois des messages
Três de amor, uma de raivaTrois d’amour, un de rage
Mas as quatro são pra me pegarMais les quatre c’est pour m’avoir
De qualquer jeito, vou decepcionarDans tous les cas j’vais décevoir
O que eu poderia cantarQu’est ce que je pourrais chanter
Pra caber nas suas caixasPour rentrer dans vos cases
Como eu poderia acalmarComment j’pourrais apaiser
Minhas vontades de kamikazeMes envies de kamikaze
Sentem-se perto de mimAsseyez vous près de moi
Tenho algo a te contarJ’ai quelque à chose à vous dire
Vai esfriar o climaÇa va mettre un coup de froid
Mas prefiro te avisarMais je préfère vous prévenir

Me deixem em pazFoutez-moi la paix
Me deixem em pazFoutez-moi la paix
Façam o que quiserem, masFaites c’que vous voulez mais
Me deixem em pazFoutez-moi la paix
Me deixem em pazFoutez-moi la paix

Não quero mais fazer nadaJe ne veux plus rien faire
Nada pra agradar vocêsPlus rien pour vous plaire