Je Suis Fan

Eu Sou Fã

Je Suis Fan

De você pra mim, eu sou fãDe toi à moi j'suis fan
Acho que tô na badJe crois que j'ai la magne
Te quero tanto que é sujoJ'te veux tellement qu'c'est sale
E eu te vejo mesmo se você não táEt j'te vois même si t'es pas là
De você, eu sou doidoDe toi moi je suis dingue
Tanto que dóiTellement que ça fait mal
Quero seu cheiro nas minhas roupasJ'veux ton odeur sur mes fringues
Te quero tanto que é sujoJ'te veux tellement que c'est sale

E eu te vi nas redesEt je t'ai vu sur les réseaux
Lambendo a tela, lambendo sua peleLécher l'écran, lécher ta peau
Colando meus dedos nas suas fotosColler mes doigts sur tes photos
Ficando obcecado por você, li as notíciasBloquer sur toi, lu des infos
Acho que te vejo no metrôJe crois te voir dans le métro
No escuro quando abro a geladeiraDans le noir quand j'ouvre le frigo
Na banheira, acho que você é a águaDans la baignoire je crois qu't'es l'eau
Toda noite você tá aqui, mas é só na imaginaçãoTous les soirs t'es là pour de faux

De você pra mim, eu sou fãDe toi à moi j'suis fan
Acho que tô na badJe crois que j'ai la magne
Te quero tanto que é sujoJ'te veux tellement qu'c'est sale
E eu te vejo mesmo se você não táEt j'te vois même si t'es pas là
De você, eu sou doidoDe toi moi je suis dingue
Tanto que dóiTellement que ça fait mal
Quero seu cheiro nas minhas roupasJ'veux ton odeur sur mes fringues
Te quero tanto que é sujoJ'te veux tellement que c'est sale

Quero seu amor como se fosse heroínaJ'veux ton amour comme de l'héro'
Desde o dia que te seguiDepuis le jour ou j't'ai follow
Conheço de cor seu númeroJ'connais par cœur ton numéro
Seus likes, suas amigas, seu signoTes likes, tes paires, ton signe astro'
Vejo seu olhar no meu retrovisorJ'vois ton regard dans mon rétro
No espelho da piaDans le miroir du lavabo
Sinto seus braços nas minhas jaquetasJe sens tes bras dans mes manteaux
Em todos os bares quando eu bebo demaisDans tous les bars quand je bois trop

De você pra mim, eu sou fãDe toi à moi j'suis fan
Acho que tô na badJe crois que j'ai la magne
Te quero tanto que é sujoJ'te veux tellement qu'c'est sale
E eu te vejo mesmo se você não táEt j'te vois même si t'es pas là
De você, eu sou doidoDe toi moi je suis dingue
Tanto que dóiTellement que ça fait mal
Quero seu cheiro nas minhas roupasJ'veux ton odeur sur mes fringues
Te quero tanto que é sujoJ'te veux tellement que c'est sale

Quero ser a lâmina da sua lâminaJ'veux être la lame de ton rasoir
Quero ser a mulher por trás da sua famaJ'veux être la femme derrière ta gloire
Isso me deixa louca de te quererCa me rend folle de te vouloir
Quero que você grude em mimJ'veux qu'tu m'colles
Quero ter tudoJ'veux tout avoir
Você é meu ídolo, eu poderia te beberT'es mon idole j'pourrais te boire
Como se fosse álcool, como um néctarComme de l'alcool comme un nectar
Viciada em você como uma dependenteAccro à toi comme une addict
Se ao menos você soubesse que eu existoSi seulement tu savais qu'j'existe

De você pra mim, eu sou fãDe toi à moi j'suis fan
Acho que tô na badJe crois que j'ai la magne
Te quero tanto que é sujoJ'te veux tellement qu'c'est sale
E eu te vejo mesmo se você não táEt j'te vois même si t'es pas là
De você, eu sou doidoDe toi moi je suis dingue
Tanto que dóiTellement que ça fait mal
Quero seu cheiro nas minhas roupasJ'veux ton odeur sur mes fringues
Te quero tanto que é sujoJ'te veux tellement que c'est sale

De você pra mim, eu sou fãDe toi à moi j'suis fan
De você pra mim, eu sou fãDe toi à moi j'suis fan
De você pra mim, eu sou fãDe toi à moi j'suis fan
De você pra mim, eu sou fãDe toi à moi j'suis fan
De você pra mim, eu sou fãDe toi à moi j'suis fan
De você pra mim, eu sou fãDe toi à moi j'suis fan
De você pra mim, eu sou fãDe toi à moi j'suis fan

Acho que tô na badJe crois que j'ai la magne
Te quero tanto que é sujoJ'te veux tellement qu'c'est sale
E eu te vejo mesmo se você não táEt j'te vois même si t'es pas là
De você, eu sou doidoDe toi moi je suis dingue
Tanto que dóiTellement que ça fait mal
Quero seu cheiro nas minhas roupasJ'veux ton odeur sur mes fringues
Te quero tanto que é sujoJ'te veux tellement que c'est sale