TONTO

DIZZY

Por que você está fazendo isso de novo, não faça isso
왜 또 이러냐고, 이러지말라고
wae tto ireonyago, ireojimallago
Mesmo que eu finja que não, já me apaixono
아닌 척해도 이미 난 fall in love
anin cheokaedo imi nan fall in love
Por que minhas bochechas ficam vermelhas na sua frente?
하필 네 앞에서 볼 빨개지냐고
hapil ne apeseo bol ppalgaejinyago
O que aconteceu comigo que estava confiante
당당하던 내가 어떻게 된거야
dangdanghadeon naega eotteoke doen-geoya

Eu não posso nem ir em uma hora, meu coração bate
한시간도 못 가서 나 두근두근
hansigando mot gaseo na dugeundugeun
Não como eu, meu coração bate de novo
나답지 못하게 또 두근두근
nadapji motage tto dugeundugeun
sinto que vou cair, sinto tontura
넘어질 것 같아 어지러운 것 같아
neomeojil geot gata eojireoun geot gata
Eu estou nisso agora, oh?
난 지금 지금 빠졌어, oh?
nan jigeum jigeum ppajyeosseo, oh?

Você está se sentindo um pouco bêbado?
살짝 취한 기분일까 이런 맘 맘 맘
saljjak chwihan gibunilkka ireon mam mam mam
Eu não posso nem dizer nada (é constrangedor)
뭐라뭐라 말도 안나오게 (부끄럽잖아)
mworamwora maldo annaoge (bukkeureopjana)
O eu reto, o eu gelado
똑부러진 내가 얼음같던 내가
ttokbureojin naega eoreumgatdeon naega
Ele derrete, tonto, tonto, oh
스르르 녹아들어, dizzy, dizzy, oh
seureureu nogadeureo, dizzy, dizzy, oh

Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Algum bang, bang, bang, bang, bang
좀 bang, bang, bang, bang, bang
jom bang, bang, bang, bang, bang
Tonto
Dizzy
Dizzy
Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Algum bang, bang, bang, bang, bang
좀 bang, bang, bang, bang, bang
jom bang, bang, bang, bang, bang
Tonto
Dizzy
Dizzy

Onde quer que eu vá, eu ouço sobre você
어딜가도 니얘기만들려
eodilgado niyaegimandeullyeo
O destino que eu só ouvi falar, sou eu (sou eu, sou eu)
말로만 듣던 운명 그게 나야 (나야 나)
malloman deutdeon unmyeong geuge naya (naya na)
Não há próxima vez, este momento é importante
다음번이란 없는걸 이순간이 중요한걸
da-eumbeoniran eomneun-geol isun-gani jung-yohan-geol
É a primeira vez, não perca esta
처음이야 이런건 놓치면 안돼
cheoeumiya ireon-geon nochimyeon andwae

Eu não posso nem ir em uma hora, meu coração bate
한시간도 못 가서 나 두근두근
hansigando mot gaseo na dugeundugeun
Não como eu, meu coração bate de novo
나답지 못하게 또 두근두근
nadapji motage tto dugeundugeun
sinto que vou cair, sinto tontura
넘어질 것 같아 어지러운 것 같아
neomeojil geot gata eojireoun geot gata
Eu estou nisso agora, oh?
난 지금 지금 빠졌어, oh?
nan jigeum jigeum ppajyeosseo, oh?

Você está se sentindo um pouco bêbado?
살짝 취한 기분일까 이런 맘 맘 맘
saljjak chwihan gibunilkka ireon mam mam mam
Eu não posso nem dizer nada (é constrangedor)
뭐라뭐라 말도 안나오게 (부끄럽잖아)
mworamwora maldo annaoge (bukkeureopjana)
O eu reto, o eu gelado
똑부러진 내가 얼음같던 내가
ttokbureojin naega eoreumgatdeon naega
Ele derrete, tonto, tonto, oh
스르르 녹아들어, dizzy, dizzy, oh
seureureu nogadeureo, dizzy, dizzy, oh

Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Algum bang, bang, bang, bang, bang
좀 bang, bang, bang, bang, bang
jom bang, bang, bang, bang, bang
Tonto
Dizzy
Dizzy
Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Algum bang, bang, bang, bang, bang
좀 bang, bang, bang, bang, bang
jom bang, bang, bang, bang, bang
Tonto
Dizzy
Dizzy

Eu finjo ser forte
나 강한 척 하지만
na ganghan cheok hajiman
Sempre na sua frente como um satélite
항상 네 앞에선 위성처럼
hangsang ne apeseon wiseongcheoreom
continue dando voltas e voltas
빙글빙글 계속 도는 걸
binggeulbinggeul gyesok doneun geol
O que devo fazer com meu coração
이런 내 맘 어떡해
ireon nae mam eotteokae

Você está se sentindo um pouco bêbado?
살짝 취한 기분일까 이런 맘 맘 맘 (이런 맘)
saljjak chwihan gibunilkka ireon mam mam mam (ireon mam)
Eu não posso nem dizer nada (é constrangedor)
뭐라뭐라 말도 안나오게 (부끄럽잖아)
mworamwora maldo annaoge (bukkeureopjana)
O eu reto, o eu gelado
똑부러진 내가 얼음같던 내가
ttokbureojin naega eoreumgatdeon naega
Ele derrete, tonto, tonto, oh
스르르 녹아들어, dizzy, dizzy, oh
seureureu nogadeureo, dizzy, dizzy, oh

Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Algum bang, bang, bang, bang, bang
좀 bang, bang, bang, bang, bang
jom bang, bang, bang, bang, bang
Tonto
Dizzy
Dizzy
Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Ficar tonto, ficar tonto
어질어질 어질어질해
eojireojil eojireojilhae
Algum bang, bang, bang, bang, bang
좀 bang, bang, bang, bang, bang
jom bang, bang, bang, bang, bang
Tonto
Dizzy
Dizzy