Blindside

Lado Cego

Blindside

Sentei-me com uma arma apontada para a cabeça
I sat down with a gun to my head
Você me disse para não me mover
You told me not to move
Porque se eu fizesse, estaria morto
'Cause if I did, I'd be dead
Eu gritei, mas ninguém nunca veio
I cried out, but nobody ever came
Ah, é tão triste
Oh, it's so sad
Quando acabar, que pena
When it ends, what a shame

Talvez (talvez)
Maybe (maybe)
Talvez não estivesse certo
Maybe it wasn't right
Ah, e talvez (talvez)
Oh, and maybe (maybe)
Ele me pegou do meu lado cego
He caught me on my blind side

Mas quem é o culpado?
But who's to blame?
Quem é o culpado?
Who's to blame?
Quem é o culpado?
Who's to blame?
Quem é o culpado?
Who's to blame?

Sentei-me com o rosto entre as duas mãos
I sat down with my face in both hands
Eu pensei em todos os tolos
I thought of all the fools
Eu tinha me tornado um no final?
Had I become one in the end?
Ah, eu gritei, eu gritei
Oh, I cried out, I cried out
Mas ninguém nunca veio
But nobody ever came
É tão, tão triste, tão triste
It's so, so sad, so sad
Quando acabar, que pena
When it ends, what a shame

Mas talvez (talvez)
But maybe (maybe)
Talvez não estivesse certo
Maybe it wasn't right
Ah, e talvez (talvez)
Oh, and maybe (maybe)
Ele me pegou do meu lado cego
He caught me on my blind side

Mas quem é o culpado?
But who's to blame?
Quem é o culpado?
Who's to blame?
Quem é o culpado?
Who's to blame?
Quem é o culpado?
Who's to blame?

Talvez (talvez)
Maybe (maybe)
Talvez não estivesse certo
Maybe it wasn't right
Ah, e talvez (talvez)
Oh, and maybe (maybe)
Ele me pegou do meu lado cego
He caught me on my blind side
Ah, ah, e talvez (talvez)
Oh, oh, and maybe (maybe)
Eu tentei demais (tentei demais)
I tried too hard (tried too hard)
Ah, ah, e talvez (talvez)
Oh, oh, and maybe (maybe)
Eu não me esforcei o suficiente
I didn't try hard enough