Juudan

Judá

Juudan

O que é essa expressão em seus olhos?
What's with that look in your eyes?
What's with that look in your eyes?
Limpe-se agora
Dust yourself off now
Dust yourself off now
Levante-se e olhe para cima
Get up on our feet and face up
Get up on our feet and face up
Aqui vamos nós
Here we go
Here we go

byakuya no sekai ni mo yoru wa kite
びゃくやのせかいにもよるはきて
byakuya no sekai ni mo yoru wa kite
fumeshou no usagi wa kogoe
ふめしょうのうさぎはこごえ
fumeshou no usagi wa kogoe

hitori kiri no sekai para sakkaku wo shitatte
ひとりきりのせかいとさっかくをしたって
hitori kiri no sekai to sakkaku wo shitatte
Sukuenu Kodokuka
すくえぬこどくか
sukuenu kodokuka

haritsumeta kouri, não você
はりつめたこおりのよう
haritsumeta kouri no you
giri giri de tamote
ぎりぎりでたもて
giri giri de tamote
oikaze no wo hiroge machiwabite
おいかぜのをひろげまちわびて
oikaze no wo hiroge machiwabite

nanimono datta nante dou demo ii kara sa
なにもんだったなんてどうでもいいからさ
nanimono datta nante dou demo ii kara sa
você wa nani ga shitai ka itte mina
ようはなにがしたいかいってみな
you wa nani ga shitai ka itte mina

guru guru merry go round - em torno do seu mundo
ぐるぐるメリーゴーランド - around your world
guru guru merry go round - around your world
Sukuenu Bokura
すくえぬぼくら
sukuenu bokura

O que há com essa boca negativa
What's with that negative mouth
What's with that negative mouth
Limpe-se agora
Dust yourself off now
Dust yourself off now
Levante-se e mostre alguma vontade e coragem
Get up show some will and courage
Get up show some will and courage
Aqui vamos nós
Here we go
Here we go

shikai de daibingu wa omo sugite
しかいでだいびんぐはおもすぎて
shikai de daibingu wa omo sugite
hyoumen chou ryoku mo imi nashi
ひょうめんちょうりょくもいみなし
hyoumen chou ryoku mo imi nashi

rifujin na fukou ni wa doresu ga niau para
りふじんなふこうにはどれすがにあうと
rifujin na fukou ni wa doresu ga niau to
akaku algum agete
あかくそめあげて
akaku some agete

juudan de uchinuite issohito omoi ni
じゅうだんでうちぬいていっそひとおもいに
juudan de uchinuite issohito omoi ni
nou no moya moya wo fukitobase
のうのもやもやをふきとばせ
nou no moya moya wo fukitobase

nanimono datta nante dou demo ii kara sa
なにもんだったなんてどうでもいいからさ
nanimono datta nante dou demo ii kara sa
você wa nani ga shitai ka itte mina
ようはなにがしたいかいってみな
you wa nani ga shitai ka itte mina

guru guru merry go round - em torno do meu mundo
ぐるぐるメリーゴーランド - around my world
guru guru merry go round - around my world
saa, tobikomeyo
さあ、とびこめよ
saa, tobikomeyo

1, 2, 1, 2 cada vez mais alto
1, 2, 1, 2 louder and louder
1, 2, 1, 2 louder and louder
Nós vamos enlouquecer
We're gonna go berserk
We're gonna go berserk

haritsumeta kouri, não você
はりつめたこおりのよう
haritsumeta kouri no you
giri giri de tamote
ぎりぎりでたもて
giri giri de tamote
oikaze no wo hiroge machiwabite
おいかぜのをひろげまちわびて
oikaze no wo hiroge machiwabite

nanimono datta nante dou demo ii kara sa
なにもんだったなんてどうでもいいからさ
nanimono datta nante dou demo ii kara sa
Você wa nani ga shitai ka itte mina
You wa nani ga shitai ka itte mina
You wa nani ga shitai ka itte mina

guru guru merry go round - em torno de seu
ぐるぐるメリーゴーランド - around your
guru guru merry go round - around your
hikarisashite
ひかりさして
hikarisashite

hiki kane hiku no wa kitto
ひきかねひくのはきっと
hiki kane hiku no wa kitto
kimi no yubisaki dake
きみのゆびさきだけ
kimi no yubisaki dake