Spiegel

espelho

Spiegel

Puxe o gatilho, você vai enlouquecer
Pull the trigger, you're gonna go crazy
Pull the trigger, you're gonna go crazy
kishikan darake no genjou touhi
きしかんだらけのげんじょうとうひ
kishikan darake no genjou touhi
yume kara sameru mae ni kamikire shita wo
ゆめからさめるまえにかみきれしたを
yume kara sameru mae ni kamikire shita wo
ikiteru jikan no kanshoku ritsudou
いきてるじかんのかんしょくりつどう
ikiteru jikan no kanshoku ritsudou

ai no yoru wa spiegel mayoikomu país das maravilhas
あいのよるはspiegelまよいこむwonderland
ai no yoru wa spiegel mayoikomu wonderland
kagami no naka he sashikomu gekkou
かがみのなかへさしこむげっこう
kagami no naka he sashikomu gekkou
iki wo hisome yoru he hisonda
いきをひそめよるへひそんだ
iki wo hisome yoru he hisonda
hajimaranai owari wo daite
はじまらないおわりをだいて
hajimaranai owari wo daite

hoshigaru naimononedari no aigan
ほしがるないもんねだりのあいがん
hoshigaru naimononedari no aigan
eden no kajitsu wo musabori
edenのかじつをむさぼり
eden no kajitsu wo musabori

yume kara samerunara copo ni saa, beijo wo
ゆめからさめるならglassにさあ、kissを
yume kara samerunara glass ni saa, kiss wo
doku para azayakasa wo akaku kakage
どくとあざやかさをあかくかかげ
doku to azayakasa wo akaku kakage

reirouna spiegel aku misery maze
れいろうなspiegelあくmisery maze
reirouna spiegel aku misery maze
tokoyo yumeutsutsu no kyoukasuigetsu
とこよゆめうつつのきょうかすいげつ
tokoyo yumeutsutsu no kyoukasuigetsu
tenohira ni wa hitohira no ai
てのひらにはひとひらのあい
tenohira ni wa hitohira no ai
misugoshite ita yowasa
みすごしていたよわさ
misugoshite ita yowasa

Feche seus olhos, abra suas mentes
Close your eyes, open your minds
Close your eyes, open your minds
lágrimas tsutatta
つたったtears
tsutatta tears
nugutte aruki dasou
ぬぐってあるきだそう
nugutte aruki dasou
ima, eu não mae ni aru koto ga bokutachi no kotaesa
いま、めのまえにあることがぼくたちのこたえさ
ima, me no mae ni aru koto ga bokutachi no kotaesa

touku kumo sae koete
とうくくもさえこえて
touku kumo sae koete
onaji toki wo aruki dasetara
おなじときをあるきだせたら
onaji toki wo aruki dasetara

ai no yoru wa spiegel mayoikomu país das maravilhas
あいのよるはspiegelまよいこむwonderland
ai no yoru wa spiegel mayoikomu wonderland
kagami no naka he sashikomu gekkou
かがみのなかへさしこむげっこう
kagami no naka he sashikomu gekkou
iki wo hisome yoru he hisonda
いきをひそめよるへひそんだ
iki wo hisome yoru he hisonda
Katatoki no yume wa mesmo
かたときのゆめはさめ
katatoki no yume wa same

Feche seus olhos, abra suas mentes
Close your eyes, open your minds
Close your eyes, open your minds
lágrimas tsutatta
つたったtears
tsutatta tears
nugutte aruki dasou
ぬぐってあるきだそう
nugutte aruki dasou
ima, eu não mae ni aru koto ga bokutachi no kotaesa
いま、めのまえにあることがぼくたちのこたえさ
ima, me no mae ni aru koto ga bokutachi no kotaesa