Some Things Get Lost

Algumas Coisas Se Perdem

Some Things Get Lost

Eu disquei seu número no telefone ontem,I dialed your number on the phone yesterday,
Achando que você ia atender, e então eu lembrei.Thinkin' you would answer, and then I remembered.
Uma conversa que tivemos não faz muito tempo,A conversation we had had not so long ago,
Falando sobre nosso amor, e por que deixamos isso pra lá.Talkin' about our love, and why we let it go.
Nós dois concordamos que o momento não era certo.We both agreed the timin' wasn't right.
E você disse algo que nunca vou esquecer naquela noite.And you said somethin', I'll never forget that night.

Algumas coisas se perdem, algumas coisas simplesmente desaparecem,Some things get lost, some things just disappear,
Mas meu amor por você, eu vou manter bem perto de mim.But not my love for you, I'll keep that close and near.
Algumas coisas apenas desvanecem como cicatrizes e sonhos,Some things just fade like scars and dreams,
Eu tenho seu coração bem aqui comigo.I've got your heart right here with me.

Você disse que percebeu na vida que as chances passam,You said you'd realized in life that chances pass you by,
E o que você achava que era seu, lentamente desaparece diante dos seus olhos.And what you thought was yours, slowly fades before your eyes.
E parte de crescer, é que você não pode voltar no tempo.And part of growin' up, is that you can't go back in time.
Você tem que viver com seus arrependimentos, as coisas que deixa pra trás.You have to live with your regrets, the things you leave behind.
E nós concordamos em ser os melhores amigos.And we agreed to be the best of friends.
"Vamos conversar logo, eu preciso ir" você disse."Let's talk real soon, I gotta go" you said.

Algumas coisas se perdem, algumas coisas simplesmente desaparecem,Some things get lost, some things just disappear,
Mas meu amor por você, eu vou manter bem perto de mim.But not my love for you, I'll keep that close and near.
Algumas coisas apenas desvanecem como cicatrizes e sonhos,Some things just fade like scars and dreams,
Eu tenho seu coração bem aqui comigo.I've got your heart right here with me.

Viajando para Seattle quando ouvi a notícia.Flyin' to Seattle when I heard the news.
Não consigo acreditar que você se foi, não é a luz que eu conhecia.I can't believe you're gone, not the light I knew.

Algumas coisas se perdem, algumas coisas simplesmente desaparecem,Some things get lost, some things just disappear,
Mas meu amor por você, eu vou manter bem perto de mim.But not my love for you, I'll keep that close and near.
Algumas coisas apenas desvanecem como cicatrizes e sonhos,Some things just fade like scars and dreams,
Eu tenho seu coração bem aqui comigo.I've got your heart right here with me.

Eu disquei seu número no telefone ontem,I dialed your number on the phone yesterday,
Achando que você ia atender, e então eu lembrei.Thinkin' you would answer, and then I remembered.