Lovesick

Doente de amor

Lovesick

Eu sofro por você, mas isso não me deixa triste
I ache for you, but it doesn't paint me blue
Não consigo deixar de pensar em todas as vantagens de amar você
I can't help thinking about all of the perks of loving you
Mesmo que eu tenha que segurar esse amor sozinho até que ele passe
Even if I have to hold this love alone until it passes through
Eu continuo pensando em todo o trabalho que tive que fazer
I keep thinking about all of the work I had to do
Mas tudo se desvanece quando penso em você
But it all fades away to nothing when I think of you

Estou doente de amor, isso me pegou onde dói
I'm sick with love, it's got me where it hurts
Foi atingido por cima, se essas coisas funcionassem
Got struck from above, if only these things worked
Se apenas essas coisas funcionassem
If only these things worked

Não consigo deixar de pensar em todas as vantagens de amar você
I can't help thinking about all of the perks of loving you
Mesmo que eu tenha que segurar esse amor sozinho até que ele passe
Even if I have to hold this love alone until it passes through
Eu continuo pensando em todo o trabalho que tive que fazer
I keep thinking about all of the work I had to do
Mas tudo se desvanece quando penso em você
But it all fades away to nothing when I think of you
Sim, tudo se desvanece quando penso em você
Yeah, it all fades away to nothing when I think of you

Estaria tudo bem se sentássemos lado a lado e não disséssemos uma única palavra?
Would it be alright if we sat side by side and didn't say a single word?
Apenas nos deixemos afogar no doce silêncio ensolarado
Just let ourselves drown in the sweet sunny silence
E talvez apenas saberíamos por que não pode ser assim
And maybe we'd just know why it can't be so

Não consigo deixar de pensar em todas as vantagens de amar você
I can't help thinking about all of the perks of loving you
Mesmo que eu tenha que segurar esse amor sozinho até que ele passe
Even if I have to hold this love alone until it passes through
Eu continuo pensando em todo o trabalho que tive que fazer
I keep thinking about all of the work I had to do
Mas tudo se desvanece quando penso em você
But it all fades away to nothing when I think of you
Sim, tudo se desvanece quando penso em você
Yeah, it all fades away to nothing when I think of you

Ele se encaixa tão bem, funciona tão bem
It just fits so good, it just works so right
Ele se encaixa tão bem, funciona tão bem
It just fits so good, it just works so right
Como se você nunca pudesse me abraçar forte, forte o suficiente, sim
Like you could never hold me tight, tight enough, yeah
Como se você nunca pudesse me abraçar forte, forte o suficiente, sim
Like you could never hold me tight, tight enough, yeah
Ele se encaixa tão bem, funciona tão bem
It just fits so good, it just works so right
Como se você nunca pudesse me abraçar forte, forte o suficiente, sim
Like you could never hold me tight, ight enough, yeah

eu sofro por você
I ache for you
eu sofro por você
I ache for you