Skyline

Horizonte

Skyline

Tem um corpo deitado no meio de uma rua movimentadaThere's a body lying in the middle of a busy street
Ele tá pintado de vermelho e olhando pro céuHe's painted red and staring at the sky
Ele se inclina pela janela do carro e diz: Sai da minha frenteHe leans out his car window and says: Get the hell out of my way
Vou me atrasar, preciso chegar na horaI'll be late, I've gotta be on time

E então ele sobe e sobe em direção ao céuAnd then he goes up and up towards the heavens
Ele tá implorando pra descerHe's begging to come down
Mas não tem ninguém lá, ninguém se importaBut nobody's there, nobody cares
Ele para de lutar, deixa tudo pra láHe stops fighting it, let it all go
Se importando com todas as coisasCaring about all the things
Que nunca o fizeram feliz de verdadeThat never made him happy at all

Eu tô chegandoI am coming
Tô deixando o Sol entrarI am letting the Sun in
Pare de correrI stopped running
De você, de mimFrom you, from me
De cada coisinhaFrom every little thing

Agora você tá acelerando em direção ao horizonteNow you're speeding past the skyline
Qualquer coisa pode acontecer a seguir, você tá sorrindo, e tá aberto pra noiteAnything could happen next, you're grinning, and you're open to the night
Talvez eu possa pegar uma carona, eMaybe I could hitch a ride, and
A gente pode fazer o que quiser, qualquer coisa que a gente quiserWe could do whatever we like, anything we like

E então a gente sobe e sobe em direção ao céuAnd then we go up and up towards the heavens
Estamos prontos pra descerWe're ready to come down
Mas não tem ninguém lá, ninguém se importaBut nobody's there, nobody cares
A gente para de lutar, deixa tudo pra láWe stop fighting it, let it all go
Se importando com todas as coisasCaring about all the things
Que nunca nos fizeram felizes de verdadeThat never made us happy at all

Eu tô chegandoI am coming
Tô deixando o Sol entrarI am letting the Sun in
Pare de correrI stopped running
De você, de mimFrom you, from me
De cada coisinhaFrom every little thing