The World Above

O Mundo Acima

The World Above

Acordando e desistindo antes do dia começarWaking up and giving up before the day has started
Estou sozinho com meus demônios, eles me provocam com tentaçãoI'm alone with my demons, they tease me with temptation
Eu sei que tenho uma luz dentro de mim, posso usá-la pra passar por issoI know I've got a light inside, I can use it to get through it
Mas é o suficiente? É luz suficiente?But is it enough? Is it light enough?

Estou debaixo d'água, mas consigo ver o mundo acimaI'm underneath the water, but I can see the world above
Ele sorri pra mim, brilha, me convidando pra festaIt smiles at me, it's shining, inviting me to the party
Eu prendo a respiração, aceno com a cabeça e subo, suboI hold my breath, I nod my head and rise, rise
Eu sei que logo vou alcançar a superfície e quando eu fizer, quando eu fizerI know I'll reach the surface soon and when I do, when I do

Tem tanta coisa que eu tenho guardada que anseia pra sairThere's so much I've been keeping inside that longs to come out
Nunca sei o que tá rolando até eu dizer em voz altaI never know what's goin' on until I say it out loud
Estou aqui, a hora é agoraI'm here, the time is now
Estou aqui, a hora é agoraI'm here, the time is now

D-doo-doo-doo-doo, doo-doo-dooD-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
D-doo-doo-doo-doo, doo-doo-dooD-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
D-doo-doo-doo-doo, doo-doo-dooD-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
D-doo-doo-doo-doo, doo-doo-dooD-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

Estou de volta em terra sob a luz da Lua, olho pra ela brilhandoI'm back on land in the Moon's light, I look up at her shining
Aperto minha mão bem forte, este momento é definidorI hold my hand real tight, this moment is defining
Não sou único, mas sou uma boa pessoaI'm not one of a kind, but I'm a kind one
E vou mostrar isso pra mim mesmo, e vou mostrar isso pra mim mesmoAnd I'll show it to myself, and I'll show it to myself

D-doo-doo-doo-doo, doo-doo-dooD-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
D-doo-doo-doo-doo, doo-doo-dooD-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
D-doo-doo-doo-doo, doo-doo-dooD-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
D-doo-doo-doo-doo, doo-doo-dooD-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo