Schwarze Orchideen

Orquídeas Negras

Schwarze Orchideen

Pare de respirar, em vez de inspirar, eu tenho medo de mimHör' auf, zu atmen, anstatt aufzuatmen, ich hab' Angst um mich
Não consigo deixar as lágrimas caírem, olhos à prova d'águaKann meine Trän'n nicht laufen lassen, Augen wasserdicht
Não consigo cuidar de mim, mas sou forte por vocêIch schaff's nicht, auf mich aufzupassen, doch bin stark für dich
Só não estou aqui por mimNur nicht da für mich

Por favor, me segure, porque eu não caio em silêncioBitte fang mich auf, denn ich fall' nicht laut
No chão como a neveAuf den Boden wie der Schnee
Tenho um quarto de pânico sob minha peleHab' ein'n Panikraum unter meiner Haut
Por isso você não consegue verDeswegen kannst du es nicht seh'n

Esses pensamentos são plantas venenosasDiese Gedanken sind giftige Pflanzen
Florescem como orquídeas negrasSie blühen wie schwarze Orchideen
Esses pensamentos não param de crescerDiese Gedanken hör'n nicht auf zu wachsen
Até que me tirem o ar para respirarBis sie mir die Luft zum Atmen nehm'n
Esses pensamentos são gavinhas venenosasDiese Gedanken sind giftige Ranken
Florescem como orquídeas negrasSie blühen wie schwarze Orchideen
Estou preso nesses pensamentosIch bin gefang'n in diesen Gedanken
Não consigo ver a saída agoraIch kann den Ausweg grad nicht seh'n

Não sei o que me deixa doente, queimando devagarIch weiß nicht, was mich krank macht, verbrenne ganz langsam
Preferia ser outra pessoa, não consigo sentir mais nadaWär lieber jemand anders, ich kann nix mehr fühl'n
Pinto cada nuvem de preto, minha cabeça é uma espingardaMal' jede Wolke schwarz an, Kopf ist 'ne Pumpgun
E não sei por quanto tempo vou sobreviverUnd ich weiß nicht, wie lang ich mich überleb'

Me acorde e me diga que euWeck mich auf und red mir ein, ich
Só tive um pesadeloHab' nur schlecht geträumt
Me salve, oh, por favor, me segureRette mich, oh, bitte halt mich
Não quero ir aindaIch will noch nicht geh'n

Esses pensamentos são plantas venenosasDiese Gedanken sind giftige Pflanzen
Florescem como orquídeas negrasSie blühen wie schwarze Orchideen
Esses pensamentos não param de crescerDiese Gedanken hör'n nicht auf zu wachsen
Até que me tirem o ar para respirarBis sie mir die Luft zum Atmen nehm'n
Esses pensamentos são gavinhas venenosasDiese Gedanken sind giftige Ranken
Florescem como orquídeas negrasSie blühen wie schwarze Orchideen
Estou preso nesses pensamentosIch bin gefang'n in diesen Gedanken
Não consigo ver a saída agoraIch kann den Ausweg grad nicht seh'n

Esses pensamentosDiese Gedanken
São plantas venenosasSind giftige Pflanzen
Só param de crescerHör'n erst auf, zu wachsen
Até que me tirem o ar para respirarBis sie mir die Luft zum Atmen nehm'n