Night This One

Noite este

Night This One

É apenas mais uma noite cinzenta de março
It's just another gray march night
Raios no céu iluminam toda a vizinhança
Rays in the sky illuminate all the neighborhood
A vida não para
Life does not stop
E os problemas batem a porta
And the troubles knock the door

Já faz muito tempo desde que enterramos o poeta
Already been a long time since we buried the poet
E nós não vemos mais beleza na tragédia
And we don't see more beauty in the tragedy
Eu sei que nós vamos amar de novo
I know us will love again
Nós nunca amaremos da mesma maneira que amamos antes
Us will never love the same way we loved before

Mas nós sempre mentiremos da mesma maneira?
But will we always lie the same way?
Mas nós sempre mentiremos da mesma maneira?
But will we always lie the same way?
Mas nós sempre mentiremos da mesma maneira?
But will we always lie the same way?
Isso eu não sei
This I don't know

Se um dia eu consegui fazer uma lágrima vira um sorriso
If one day I managed to make a tear it turns a smile
Este dia será o melhor dia da minha vida
This day will be the best day of my life

Noite esta aqui
Night this one
Ainda não entendi como esta noite será a melhor
Still don't understand how this night will be the best
Os problemas batem a porta
The troubles knock the door

Meu pai me disse uma vez
My father once told me
Meu anjinho nunca desista de seus sonhos
My little angel never give up on your dreams
O que você quer, o que te faz feliz
What you wanna, what makes you happy
Nunca tenha medo, nunca perca o controle
Never be afraid, never lose control

E se um dia eu estivesse com medo
And if one day I was afraid
E se um dia eu perdesse o controle
And if one day I lost control
Não foi minha culpa, sou humana e estou aprendendo a viver
It was not my fault, I'm human and I'm learning to live

Se um dia eu consegui fazer uma lágrima vira um sorriso
If one day I managed to make a tear it turns a smile
Este dia será o melhor dia da minha vida
This day will be the best day of my life

Noite esta aqui
Night this one
Ainda não entendi como esta noite será a melhor
Still don't understand how this night will be the best
Os problemas batem a porta
The troubles knock the door

Noite esta aqui
Night this one
Depois de um dia exaustivo
After an exhausting day
Noite esta aqui
Night this one
Depois de um dia exaustivo
After an exhausting day