Corazón Marmol

Coração de mármore

Corazón Marmol

Eu quero decolar
Quiero despegar
Quebrado dentro do coração de mármore e no final
Roto por dentro corazón mármol y al final
Mais um dia na caixa de vidro
Un día más en la vitrina de cristal
Eu sonho com sorte que cai em uma fonte
Sueño con suerte que cae en un manantial
Há algo pendente
Queda algo pendiente

Algo para procurar novamente
Algo que volver a buscar
Me diga entre seus dentes
Dímelo entre dientes
Eu estraguei tudo mais uma vez
La he jodido una vez más
Se eu já sei que eles mentem
Si ya sé que mienten
Só para me deixar bravo
Solo para hacerme rabiar
Mas é diferente
Pero es diferente
Eu nunca quis fazê-los pagar
Yo nunca quise hacerles pagar

Eu quero decolar
Quiero despegar
Quebrado dentro do coração de mármore e no final
Roto por dentro corazón mármol y al final
Mais um dia na caixa de vidro
Un día más en la vitrina de cristal
Eu sonho com sorte que cai em uma fonte
Sueño con suerte que cae en un manantial
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
E vida visceral
Y vida visceral

Deixando para trás qualquer indício do óbvio
Dejando atrás cualquier indicio de obviedad
Goma colada nas paredes do portal
Chicle pegado en las paredes del portal
Eu sempre quis algo melhor
Siempre quise algo mejor
Me esqueça
Olvídame
Me esqueça
Olvídame
Melhor me esquecer
Mejor olvídame

Esqueça de ser quem você era de novo
Olvídate de volver a ser quien fuiste
Pensei bem o que disse
He pensado bien lo que dije
O que eu confessei nessas viagens
Lo que confesé en esos viajes
O que eu poderia e não fiz
Lo que pude hacer y no hice
O que vai deixar cicatrizes
Lo que va a dejar cicatrices
Eu tentei enterrar isso
Intenté enterrarlo
Esqueça as nuances
Olvidar los matices
Mas eles sempre voltam
Pero siempre vuelven
Eles voltam para mim
Vuelven a por mí

Eu quero decolar
Quiero despegar
Quebrado dentro do coração de mármore e é isso
Roto por dentro corazón mármol y ya está
Outro dia na caixa de vidro
Otro día más en la vitrina de cristal
Sonhando com sorte que cai em alguma primavera
Soñando en suerte que cae en algún manantial
Alguma primavera
Algún manantial

Eu quero decolar
Quiero despegar
Coração partido
Roto por dentro corazón
Eu quero decolar
Quiero despegar
Coração partido
Roto por dentro corazón

Eu quero decolar
Quiero despegar
Coração partido
Roto por dentro corazón
Eu vou decolar
Voy a despegar
Eu vou decolar
Voy a despegar

Eu quero decolar
Quiero despegar
Quebrado dentro do coração de mármore e é isso
Roto por dentro corazón mármol y ya está
Outro dia na caixa de vidro
Otro día más en la vitrina de cristal
Sonhando com sorte que cai em alguma primavera
Soñando en suerte que cae en algún manantial
Alguma primavera
Algún manantial

Coração partido
Roto por dentro corazón
Diga-me, diga-me que diferença isso faz
Dime, dime qué más da
Não não não oh oh
No no no oh oh
Que mais dá
Qué más da
Quebrado por dentro, coração de mármore
Roto por dentro coraón mármo
Me diga que diferença isso faz
Dime qué más da