Tradução gerada automaticamente
I Don't Know How
Alice Wonder
Não sei como
I Don't Know How
Estou tentando deixar ir, mas não sei como
I'm tryna let go but I don't know how
Eu vejo a escrita na parede
I see the writing on the wall
Não consigo esquecer, embora já tenha acabado
I can't forget it, though it's over
Eu gostaria de poder seguir em frente
I wish I could move on
Estou tentando deixar ir, mas não sei como
I'm tryna let go but I don't know how
Muitas memórias na minha cabeça
Too many memories in my head
É como um sonho que está podre
It's like a dream that is rotten
Quando verei o amanhecer?
When will I see the dawn?
Eu vou sair da floresta, minha querida
I'll step out of the woods, my darling
Calma, no final vamos conseguir
Hush down, in the end we'll make it
Devemos morrer com nossas cabeças erguidas
We shall die with our heads held high
Como quando crianças, nós subiríamos, subiríamos, subiríamos, subiríamos
Like when kids, we would rise, rise, rise, rise
Eu vou sair da floresta, minha querida
I'll step out of the woods, my darling
Calma, no final vamos conseguir
Hush down, in the end we'll make it
Devemos morrer com nossas cabeças erguidas
We shall die with our heads held high
Como quando crianças, nós subiríamos, subiríamos, subiríamos, subiríamos
Like when kids, we would rise, rise, rise, rise
Nós subiríamos, subiríamos, subiríamos, subiríamos
We would rise, rise, rise, rise
Gostaríamos de pensar em nos levantar
We would think of rising up
Eu tentei deixar ir quando era jovem
I tried to let go when I was young
Mas eu só poderia fazer uma bagunça
But I could only make a mess
Lutamos dia e noite para garantir que
Fought day and night to make sure that
Não aconteceria de novo
It wouldn't happen again
Eu acho que todos nós cometemos erros
I guess we all make mistakes
Eu vou sair da floresta, minha querida
I'll step out of the woods, my darling
Calma, no final vamos conseguir
Hush down, in the end we'll make it
Devemos morrer com nossas cabeças erguidas
We shall die with our heads held high
Como quando crianças nós subiríamos, subiríamos, subiríamos, subiríamos
Like when kids we would rise, rise, rise, rise
Eu vou sair da floresta, minha querida
I'll step out of the woods, my darling
Calma, no final vamos conseguir
Hush down, in the end we'll make it
Devemos morrer com nossas cabeças erguidas
We shall die with our heads held high
Como quando crianças, nós cresceríamos, cresceríamos
Like when kids we would rise, rise
Oh, porque ela parece tão cansada
Oh, why she looks so tired
Quando ela sorri? Quando ela sorri?
When she smiles? When she smiles?
Quando ela sorri?
When she smiles?
Oh, porque ele parece tão louco
Oh, why he looks so crazy
Quando ele chora? Quando ele chora?
When he cries? When he cries?
Quando ele chora?
When he cries?
Oh, porque ela parece tão cansada
Oh, why she looks so tired
Quando ela sorri? Quando ela sorri?
When she smiles? When she smiles?
Quando ela sorri?
When she smiles?
Oh, porque ele parece tão louco
Oh, why he looks so crazy
Quando ele chora? Quando ele chora?
When he cries? When he cries?
Quando ele chora?
When he cries?
Quando ele chora?
When he cries?
Quando ele chora?
When he cries?
Ela fica tão bonita quando sorri
She looks so pretty when she smiles
Espelhos empoeirados pendurados
Dusty mirrors hanging on
Paredes de casa de verão antiga
Old summer house walls
Eu vou apenas mergulhar no oceano
I'll just dive into the ocean
E vou tentar ser seu
And I'll try to be yours
Eu simplesmente não conseguia continuar fingindo
I just couldn't keep pretending
Amor falso não me faz lembrar
Fake love don't make me remember
De volta àqueles verões agridoces
Back in those bittersweet summers
E vou tentar
And I will try
Você não sabe o que esses olhos viram
You don't know what these eyes have seen
Não parece tão bom sob o brilho
Don't look so great beneath the sheen
Estou feliz por finalmente encontrarmos um pouco de paz
I'm glad we finally find some peace
Só preciso do oceano no meio
Just need the ocean in between
E vou tentar ser seu
And I'll try to be yours
Vou tentar ser seu
I'll try to be yours
E vou tentar ser seu
And I'll try to be yours
Como eu tentei ser seu antes
Like I've tried to be yours before
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alice Wonder e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: