Sure Looks Good To Me

Parece Ótimo Pra Mim

Sure Looks Good To Me

A vida é barata, agridoceLife is cheap, bittersweet
Mas tem um gosto bom pra mimBut it taste good to me

É minha vez, vou me ferrarTake my turn, crash and burn
É assim que tem que serThat's how it's supposed to be

Então não venha estragar minha festaSo don't rain on my parade
A vida é curta demais pra desperdiçar um diaLife's too short to waste one day

Vou arriscar tudo, a liberdade de cairI'm gonna risk it all, the freedom to fall
Sim, isso parece ótimo pra mimYes it sure looks good to me

O tempo passou e te deixa pra trásTime passed by and leaves you behind
Leve na boaTake it naturslly

O céu sabe (OH) que tem muito maisHeaven knows (OH) There's so much more
Mais do que podemos verMore than what we see

Então não venha estragar minha festaSo don't rain on my parade
A vida é curta demais pra desperdiçar um diaLife's too short to waste one day

Vou arriscar tudo, a liberdade de cairI'm gonna risk it all, the freedom to fall
Sim, isso parece ótimo pra mimYes it sure looks good to me

(HEY) Parece ótimo pra mim(HEY) Sure looks good to me

Ooh, ooh, oooo, ooohhOoh, ooh, oooo, ooohh
É, é, éééYea, yea, yeaaaa

Ooh, ooh, oooo, ooohhOoh, ooh, oooo, ooohh
É, é, éééYea, yea, yeaaaa

Lá no fundo da minha mente, eu sei que podemos comprarDeep in my mind Im secure we can buy
Quero ver a luz antes de morrer ou ficar em um espaço vazio,I wanna see the light before I die or I lie in an empty space,

A escuridão vem e eu venho dizendo à minha almaThe darkness comes and I've been telling my soul
E eu e eu mesmo nos viramos, estamos envelhecendo,And me and myself we turn around, we're getting old,

Mas o relâmpago cai, emoções tolasBut the lightning crashing, foolish emotions
Das marcas e da beleza neste momento que estamos sentindo,From the bruises and the beauty in this moment that we're feeling,

E eu sinto que estou vendo o mundo dentro de mimAnd I feel like I'm seeing the world inside of me
Mas posso te dizer que sei, tá ficando mais fácil respirar,But I can tell you that I know, it's getting easier to breathe,

Tem um frio de manhã, uma equação sem fimThere's a cold in the morning, endless equation
De quem nos tornamos, é uma situação complexaOf who've we've become, it's a complex situation

Então viva, ame, a vida dá amorSo live, love, life give love
Viva, ame, a vida, dá amorLive, love, life, give love
Viva, ame, a vida, dá amorLive, love, life, give love
É quem somos, afinalIt's who are we anyway

Então não venha estragar minha festaSo don't rain on my parade
A vida é curta demais pra desperdiçar um diaLife's too short to waste one day

Vou arriscar tudo, a liberdade de cairI'm gonna risk it all, the freedom to fall
Sim, isso parece ótimo pra mimYes it sure looks good to me

(HEY) Isso parece ótimo pra mim(HEY) It sure looks good to me
(Tô te dizendo) Parece ótimo pra mim(I'm telling you) Sure looks good to me

(É) Parece ótimo pra mim...(YEA) Sure looks good to me...