Redemption Song

Canções de Redenção

Redemption Song

Velhos piratasOld pirates
Sim, eles me roubaramYes, they rob I
Me venderamSold I
Para os navios mercantesTo the merchant ships
MinutosMinutes
Depois que me tiraramAfter they took I
Do abismo sem fundoFrom the bottomless pit
Mas minha mãoBut my hand
Foi feita forteWas made strong
Pela mãoBy the hand
Do todo-poderosoOf the almighty
Nós avançamosWe forward
Nesta geraçãoIn this generation
TriunfantesTriumphantly
Tudo que eu sempre tiveAll I ever had
São canções de liberdadeIs songs of freedom

Você não vai ajudar a cantarWon't you help to sing
Essas canções de liberdade?These songs of freedom
Porque tudo que eu sempre tiveCause all I ever had
São canções de redençãoRedemption songs
Canções de redençãoRedemption songs
Emancipe-seEmancipate yourselves
Da escravidão mentalFrom mental slavery
Ninguém além de nósNone but ourselves
Pode libertar nossas mentescan free our minds
Não tenha medoHave no fear
Da energia atômicaFor atomic energy
Porque nenhum delesCause none of them
Pode parar o tempoCan stop the time
Quanto tempoHow long shall
Eles vão matar nossos profetasThey kill our prophets
Enquanto nós ficamosWhile we stand
De lado e assistimosAside and look
Alguns dizemSome say
Que é só parte dissoIt's just a part of it
Temos queWe've got
Cumprir o livroTo fullfill the book

Você não vai ajudar a cantarWon't you help to sing
Essas canções de liberdade?These songs of freedom
Porque tudo que eu sempre tiveCause all I ever had
São canções de redençãoRedemption songs
Canções de redençãoRedemption songs
Canções de redençãoRedemption songs

Emancipe-seEmancipate yourselves
Da escravidão mentalFrom mental slavery
Ninguém além de nósNone but oursekves
Pode libertar nossas mentesCan free our minds
Não tenha medoHave no fear
Da energia atômicaFor atomic energy
Porque nenhum delesCause none of them
Pode parar o tempoCan stop the time

Quanto tempoHow long shall
Eles vão matar nossos profetasThey kill our prophets
Enquanto nós ficamosWhile we stand
De lado e assistimosAside and look
Sim, alguns dizemYes some say
Que é só parte dissoIt's just a part of it
Temos queWe've got
Cumprir o livroTo fullfill the book

Você não vai ajudar a cantarWon't you help to sing
Essas canções de liberdade?These songs of freedom
Porque tudo que eu sempre tiveCause all I ever had
São canções de redençãoRedemption songs
Tudo que eu sempre tiveAll I ever had
São canções de redençãoRedemption songs
Essas canções de liberdadeThese songs of freedom
Canções de liberdadeSongs of freedom

Temos que nos levantarWe've got to stand up
Para nos erguerTo get up
E ser fortesAnd be strong
Temos que orarWe've got to pray
Temos que orarWe've got to pray
Pela curaFor the healing
Para que possamos começarSo we can start
Tudo de novoAll over again